Mersé R. P. freelancer experto en Traducción al Español, Transcripción

Mersé R. P.

Redacción, Traducción, Revisión y Contenido

0 / 5

España
Valor hora:

10,00

Redacción y Traducción

Habilidades (Máximo: 5)
Sobre mí
Profesionalmente soy una persona versátil y he desarrollado diferentes tipos de trabajo a lo largo de mi trayectoria profesional.

Comencé en el área de la administración de empresas desempeñando tareas propias de mi formación como Técnico Superior de Administración y Marketing.
Esto me permitió desarrollar habilidades en la organización y gestión del tiempo y de los recursos empresariales para desarrollar mi labor con la máxima diligencia.
También estuve en continuo contacto con proveedores y clientes para formalizar pedidos, facturar trabajos, tramitar incidencias, etc. Todo esto me ayudó a desarrollar la escucha empática y la asertividad como claves para una buena comunicación. Así como a perfeccionar mi estilo y mi capacidad para la edición y elaboración de textos, cartas,  documentos comerciales y escritos de diverso tipo. Adquirí un conocimiento experto sobre el manejo del paquete office y otras herramientas informáticas.
En los primeros años de mi carrera tuve oportunidad de formarme y llevar a cabo la implementación de procesos de control y gestión de calidad ISO, realizado el seguimiento y las revisiones posteriores.

Tras casi doce años de experiencia en este sector, sentía ganas de estudiar algo nuevo y diferente y decidí renovar mi bagaje profesional. Me matriculé en la UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia) en la carrera de Psicología. En cinco años terminé los estudios y pude licenciarme, gracias a mi práctica para organizar y gestionar tiempo y recursos y a que soy muy metódica. Y al mismo tiempo me ayudó a cultivar una gran perseverancia y fuerza de voluntad para estudiar desde casa. También reforcé la capacidad de concentración así como la de sintetizar y relacionar información;  elaborar y redactar proyectos, memorias, etc.

Actualmente y gracias a mi propio proceso personal que me llevó a formarme en diferentes prácticas terapeuticas y de autocrecimiento, he comenzado a facilitar grupos de meditación y danza expresiva.
Además soy una persona con inquietud artística, me encanta pintar, la música, leer y escribir poemas. Considero que la creatividad puede ser llevada a cualquier actividad cotidiana y que es una manera de mantener una actitud abierta y positiva sobre la vida.
Historia laboral
Mas de once años en empresas del sector servicios como secretaria administrativa.
Tras mis estudios universitarios de psicología, trabajé con niños en una escuela infantil y en un colegio público. Más tarde trabajé en una residencia privada de la 3ª edad como psicóloga y administrativa.
Actualmente deseo ser freelance en workana y compaginarlo con trabajo autónomo de psicoterapeuta.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año