* OWNER (Professional Training & Coaching): Agent for Brazil for Wines and Champagnes, Personal Care products and Machinery.
* Bureau Translations (Translation and Localization) [desde 12/2011]: Chinese Mandarin and English Interpreter working on cement factory site, servicing foreigners and local engineers in business communication.
English Translator for documents and guides in general, using CAT tools.
* Translations (Translation and Localization) [desde 12/2011]: Mostly on translations, gives companies support on searching qualified professionals for related jobs.
* Translations (Translation and Localization) [desde 12/2010]: English, mandarin and portuguese interpreter in international exhibition shows, private companies, machinery industries, and siderurgical company. Accompanying chinese technicians and engineers in machine installations; chinese and foreigners businessmen in international exhibition shows; and local clients in business meetings. Dealing with China/Brazil communication as intermediary.
* GeoVision (Computer Software) [desde 9/2010]: Under general direction, planning, organizing, and supervising the office and administrative support.
* Companhia Siderurgica Nacional (Mining & Metals) [desde 2/2009]: Mandarin Interpreter accompagning chinese engineers on Clinker factory site, working on areas of civil, mechanic, and metallic engineering.
* GrupoMegga (Machinery) [desde 2009]: Assistant/secretary for company president - answering calls , translations on texts, english for communication with international customers, participation on meetings, making use of computer skills such as typing, excel, and office skills