Jefferson R. freelancer experto en Traducción al Inglés, Transcripción, Traducción al portugués, Redacción, Corrección de textos

Jefferson R.

Tradução, transcrição, redação, revisão

0 / 5

Brasil
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Ofereço os serviços de:

Tradução Inglês -Português e Português-Inglês (técnica, literária e livre)
Transcrição Inglês e Português
Redação geral
Revisão de textos em geral

Embora seja novo aqui no Workana, trabalho com traduções há 4 anos e sou professor de Inglês há 6 anos; ensino alunos iniciantes até avançados. Morei um ano em Fort Lauderdale (Flórida - EUA) para aperfeiçoar meus conhecimentos na língua inglesa. No momento, sigo dando aulas particulares e realizando traduções freelance, atividades das quais gosto muito. Procuro sempre oferecer o melhor resultado possível, buscando sempre aperfeiçoar meu domínio da língua inglesa e também da língua portuguesa, pois creio que um bom trabalho exija este compromisso. Também ofereço os serviços de transcrição/tradução de áudios em português e inglês, além de redação e revisão de textos diversos.

O que ofereço como profissional:

- Atenção a detalhes
- Cumprimento de prazos
- Aceito somente trabalhos nos quais possa garantir 100% de qualidade
- Amplo conhecimento cultural e linguístico de ambos os idiomas
- Traduções feitas manualmente (sem uso de tradutores automáticos)
- Textos otimizados para motores de busca (SEO)
- Comprometimento com o resultado final
Historia laboral
Realizo traduções de artigos científicos para alunos e profissionais do meu curso de graduação (Psicologia - Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS) há 4 anos. Também presto serviços de transcrição de entrevistas de experimentos psicológicos para a mesma instituição. Possuo ampla experiência em traduções de softwares. Atualmente, estou trabalhando em alguns projetos de tradução literária.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 10 meses

Registrado: Hace 11 meses