{"g11n":{"adminOptions":"Opções de gerenciamento"},"companyHash":"0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f","mainSkillSlug":"it-programming","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"Erendira C. H. M.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver (Prata) é o terceiro nível da Workana. Isso significa que você está indo pelo caminho certo. Mantenha-se ativo na plataforma para cumprir todas as instruções recomendadas para continuar crescendo na plataforma. Tenha sempre em mente: Propostas, qualificações e clientes satisfeitos. Leia mais","explain":"Um freelancer Silver (prata) é um profissional com um histórico de pelo menos dois clientes satisfeitos. Isso significa que você já tem as suas primeiras estrelas e sua carreira como freelancer da Workana começou muito bem. Não esqueça de conferir seu perfil para sempre acompanhar o seu histórico de reputação. Leia mais"},"name":"Bronze","description":"Bronze é o segundo nível da Workana. Sua reputação, atividade e êxito são as chaves para o sucesso. Envie boas propostas, ganhe qualificaões positivas e aumente suas chances de conquistar os melhores benefícios. Continue crescendo, você está no caminho certo! Leia mais","explain":"Este é o segundo nível. Isso significa que o freelancer já completou pelo menos um projeto com qualificação positiva na Workana e já está pronto para seguir trabalhando. Revise o seu perfil para conhecer melhor todas as suas habilidades. Leia mais"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"O que é um perfil nível bronze?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Este é o segundo nível. Isso significa que o freelancer já completou pelo menos um projeto com qualificação positiva na Workana e já está pronto para seguir trabalhando. Revise o seu perfil para conhecer melhor todas as suas habilidades. Leia mais","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"O que é umaviolação?","col2SecondText":"Uma violação é uma classificação negativa dada pela Workana a um usuário (depois de uma arbitragem), como resultado do descumprimento do usuário com algum ou todos os termos do projeto."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Habilidades"},"certification_status":{"label":"Certificações"},"projects_finished":{"label":"Projetos trabalhados"},"years_experience":{"label":"Anos de experiência"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Máximo: 25","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Editar","editExperience":"Editar experiência","expander":{"viewMore":"Ver mais habilidades","viewLess":"Ver menos"},"save":"Salvar","cancel":"Cancelar","addSkills":"Adicionar habilidades","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 25 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"selectExperience":"Por favor insira os anos de experiência"},"certificationsInitials":{"certifySkill":"Certifique seus conhecimentos","title":"Certifique seus conhecimentos!","features":["Ao certiicar suas habilidades, seu perfil será mais competitivo","Você aumenta suas chances de se conectar com grandes clientes."],"select":"Escolher habilidade para certificar","sent":{"title":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","label":"Entendido"},"cta":{"label":"Certificar-se","action":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/##skillSlug##/certify"}},"help":{"text":"Mais informações","url":"https://help.workana.com/hc/es/articles/1500003579262"},"skills":[],"popupText":{"paragraph":"Antes de começar, leve em consideração que:","cta":{"ok":"Certificar","cancel":"Mais tarde"},"sent":{"text":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","errorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"},"dangerouslyRenderedAsHtml_items":["O teste é prático e gratuito!","O tempo médio de resolução é de 90 minutos com um limite máximo de 240 minutos.","Após começar, você não poderá pausá-lo. Certifique-se de ter disponibilidade.","Você receberá uma instrução em inglês. Some pontos por cada teste unitário aprovado.","Você deve obter uma pontuação de 70% ou mais para ser aprovado.","Para cada habilidade que você se certificar, você receberá 50 contatos, passará a fazer parte da Comunidade TI e será elegível para projetos com grandes clientes.","A habilidade aparecerá certificada no seu perfil."]}},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":25},"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 25 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"}},"rows":[{"slug":"mysql","link":{"name":"MySQL","url":"https://www.workana.com/freelancers/mysql"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/mysql/certifications","projects_finished":"2 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"flutter","link":{"name":"Flutter","url":"https://www.workana.com/freelancers/flutter"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/flutter/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":2,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"git","link":{"name":"Git","url":"https://www.workana.com/freelancers/git"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/git/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"html","link":{"name":"HTML","url":"https://www.workana.com/freelancers/html"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/html/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"css3","link":{"name":"CSS3","url":"https://www.workana.com/freelancers/css3"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/css3/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"scrum","link":{"name":"Scrum","url":"https://www.workana.com/freelancers/scrum"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/scrum/certifications","projects_finished":"-","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"c-2","link":{"name":"C++","url":"https://www.workana.com/freelancers/c++"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/c-2/certifications","projects_finished":"-","years_experience":2,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"javascript","link":{"name":"JavaScript","url":"https://www.workana.com/freelancers/javascript"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/javascript/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"rest-api","link":{"name":"REST API","url":"https://www.workana.com/freelancers/rest-api"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/rest-api/certifications","projects_finished":"-","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/set_main","skills":[{"slug":"html","link":{"name":"HTML","url":"https://www.workana.com/freelancers/html"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/html/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"c-2","link":{"name":"C++","url":"https://www.workana.com/freelancers/c++"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/c-2/certifications","projects_finished":"-","years_experience":2,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"javascript","link":{"name":"JavaScript","url":"https://www.workana.com/freelancers/javascript"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/javascript/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Habilidades principais","addText":"Selecione suas 3 habilidades principais","editText":"Editar suas 3 habilidades principais","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 25 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"certifiedSkill":"Competência certificada","save":"Salvar","cancel":"Cancelar"},"selectSkillsData":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":25},"availableSkills":[{"slug":"mysql","link":{"name":"MySQL","url":"https://www.workana.com/freelancers/mysql"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/mysql/certifications","projects_finished":"2 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"flutter","link":{"name":"Flutter","url":"https://www.workana.com/freelancers/flutter"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/flutter/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":2,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"git","link":{"name":"Git","url":"https://www.workana.com/freelancers/git"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/git/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"html","link":{"name":"HTML","url":"https://www.workana.com/freelancers/html"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/html/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"css3","link":{"name":"CSS3","url":"https://www.workana.com/freelancers/css3"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/css3/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"scrum","link":{"name":"Scrum","url":"https://www.workana.com/freelancers/scrum"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/scrum/certifications","projects_finished":"-","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"c-2","link":{"name":"C++","url":"https://www.workana.com/freelancers/c++"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/c-2/certifications","projects_finished":"-","years_experience":2,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"javascript","link":{"name":"JavaScript","url":"https://www.workana.com/freelancers/javascript"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/javascript/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"rest-api","link":{"name":"REST API","url":"https://www.workana.com/freelancers/rest-api"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/skills/rest-api/certifications","projects_finished":"-","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"}}},"relatedSkills":{"title":"Habilidades relacionadas","skills":[{"anchorText":"C++","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/c-2","isCertified":false,"title":"Desenvolvedor C++"},{"anchorText":"HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/html","isCertified":false,"title":"Desenvolvedor HTML"},{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/javascript","isCertified":false,"title":"Desenvolvedor JavaScript"},{"anchorText":"Flutter","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/flutter","isCertified":false,"title":"Desenvolvedor Flutter"},{"anchorText":"Git","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/git","isCertified":false,"title":"Desenvolvedor Git"},{"anchorText":"Scrum","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/scrum","isCertified":false,"title":"Desenvolvedor Scrum"},{"anchorText":"CSS3","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/css3","isCertified":false,"title":"Desenvolvedor CSS3"},{"anchorText":"MySQL","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/mysql","isCertified":false,"title":"Especialista em MySQL"},{"anchorText":"REST API","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/rest-api","isCertified":false,"title":"Especialista em REST API"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":1,"ongoingProjects":0,"workingHours":0,"lastLogin":"04 de Agosto de 2025 13:47","lastLoginDate":"há 4 meses","registerDateRelative":"05 de Fevereiro de 2025 13:03","registerDate":"há 10 meses","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":3,"rating":1,"g11n":{"finishedProjects":"Projetos realizados","ongoingProjects":"Projetos em execução","workingHours":"Horas trabalhadas","lastLogin":"Último login","certifications":"Certificações","breaches":"Violações","rating":"Classificações dos clientes","activity":"Atividade","information":"Informação","registerDate":"Ingressou","publicProfile":"Manter o meu perfil público","projectsOngoingLimit":"Limite de projetos em execução","tooltipText":"Projetos por hora e extensões de projeto, não contam para este limite","userBanned":"Usuário banido"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"bronze","g11n":{"position":"BRONZE","title":"Seu nível atual é ","notLoggedTitle":"Nível atual","connects":{"available":"Conexões disponíveis","extra":"Conexões extras","weekly":"Conexões semanais"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"No México","viewBenefits":"Ver os benefícios por nível","seeMore":"Conhecer mais sobre níveis e ranking","rankingCategory":"Ranking em TI e Programação","notRanked":"Sem classificar"},"benefits":{"commonTitle":"Benefícios por nível","currentPositionIndex":1,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 conexões semanais.","2 projetos em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 conexões semanais.","3 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 conexões semanais.","4 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 conexões semanais.","5 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos.","Destaque visual."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Próxima","previous":"Anterior"}},"ranking":{"of":"{:value} de {:total}","value":10897,"total":13220558},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"3,100","rankingCountry":"193","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/pt/articles/360040844954-%c2%bfqu%c3%a9-necesito-para-subir-de-posici%c3%b3n-en-mi-perfil-","isRanked":true,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Serão renovadas em 1 dias"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"Erendira C. H. M. profile is protected.","link":{"text":"Junte-se à Workana e visualize todas as informações","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"Ver o perfil completo","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Buscar freelancers semelhantes","neighbors":[{"text":"desenvolvedores C++ em México","url":"https://www.workana.com/freelancers/mexico/c++"},{"text":"desenvolvedores C++","url":"https://www.workana.com/freelancers/c++"},{"text":"desenvolvedores HTML","url":"https://www.workana.com/freelancers/html"},{"text":"desenvolvedores JavaScript","url":"https://www.workana.com/freelancers/javascript"},{"text":"desenvolvedores Flutter","url":"https://www.workana.com/freelancers/flutter"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Anterior","url":"https://www.workana.com/freelancer/ricardo-pulido-2"},"next":{"text":"Próxima","url":"https://www.workana.com/freelancer/kevin-diaz-68"}}},"hasAnyPortfolio":true,"portfolioInitials":{"header":"Projetos em destaque","title":"Descreva os projetos em que já trabalhou","info":"Nesta seção você pode incluir os projetos em que já trabalhou","ctaOpenModal":{"text":"Adicionar projeto"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f","addModal":{"header":"Adicionar / Editar projeto","title":{"text":"Título do projeto","placeholder":"Insira o título do projeto"},"description":{"text":"Descrição","info":["Este campo será visível na visualização detalhada do projeto.","Descreva os detalhes principais do projeto de forma clara e concisa."],"placeholder":"Insira uma descrição ou fração de código de projeto..."},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Habilidades utilizadas (5 máximo)","placeholder":{"select":"Adicionar habilidade","maxReached":"Pronto! Você completou todas as habilidades."},"cta":"Adicionar"},"time":{"text":"Data de execução (opcional)","maxStartDate":"12-2025","cta":"Selecionar"},"images":{"title":"Adicionar imagens (opcional)","subtitle":"Proporções 1:1 / 16:9 / 4:3. Formatos permitidos: JPG / GIF / PNG. Tamanho máx: 4MB.","coverImage":"Imagem de capa","galleryImages":"Imagens da galeria","cover":"Capa","maxValidAmountError":"Máximo de 20 imagens no total (incluindo capa)","maxValidSizeError":"Algumas imagens não puderam ser carregadas porque o tamanho máximo de uma imagem é 4 MB","sizeExceedError":"O tamanho da imagem não pode exceder 4 MB","genericError":"Não foi possível completar esta solicitação, tente novamente."},"files":{"title":"Adicionar arquivos (opcional)","subtitle":"Formatos permitidos: PDF","maxValidAmountError":"Você atingiu o limite de arquivos para adicionar."},"ctas":{"success":{"text":"Salvar","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2025/12/21 22:22:23+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"bb0ead384ab8d9c8cd36f9f0752cfce9fee7276e","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"Desculpe, o serviço de upload está em manutenção no momento, tente novamente mais tarde.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Arquivos favoritos","noFavoritesToShow":"Não existem arquivos favoritos para mostrar","attachFiles":"Anexar arquivos","cancel":"Cancelar","remove":"Remover","label":"Anexar arquivo","addToFav":"Adicionar este arquivo aos favoritos","archive":"Arquivar","delete":"Apagar","gotIt":"Entendido","next":"Próxima","previous":"Anterior"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"Agora ao enviar uma proposta para um projeto, você poderá adicionar os arquivos enviados como favoritos.","introLine2":"Utilize o seguinte ícone para marcar o arquivo que você deseja salvar:","introStep2":"Desta forma, cada arquivo marcado ficará disponível nos "Arquivos Favoritos", pronto para ser selecionado e enviado sem precisar subi-lo novamente.","titleStep2":"Arquivos favoritos"},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","previous":"Anterior","next":"Próxima","from":"De","to":"Para"},"deleteModal":{"confirmText":"Tem certeza de que quer excluir este projeto?","ctas":{"confirm":{"text":"Sim, deletar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}}},"edit":{"text":"Editar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","seeMore":"Ver mais","showLess":"Ver menos","from":"De","to":"Para","nextButton":"Próxima","previousButton":"Anterior","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Vincular conta do Behance"},"body":{"title":"Ao vincular sua conta do Behance, todas as suas imagens públicas de portfólio serão importadas para a Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"Se você não possui uma conta no Behance, clique aqui para se registrar e criar seu portfólio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Vincular conta"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"unlink":{"label":"Desvincular"}}},"managementModal":{"title":"Gerencie sua conta Behance","updateText":"Sincronize as últimas atualizações do seu portfólio Behance. Lembre-se de fazer isso sempre que atualizar seu portfólio.","unlinkText":"Desvincule sua conta Behance do seu perfil na Workana para remover os projetos importados e a autorização para acessar seu portfólio.","cta":{"update":{"text":"Atualizar","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Desvincular","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Adicionar projeto"},"portfolio":{"link":"Vincular conta","manage":"Gerenciar seu Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/ratings","title":"Classificações dos clientes"},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Escolha a função que melhor se adeque ao seu perfil","selectRole":"Escolha sua função","customRolePlaceholder":"Digite sua função personalizada","save":"Salvar"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Assistente Administrativo"},{"slug":"content-moderator","name":"Moderador de Conteúdo"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Especialista em Data Entry"},{"slug":"researcher","name":"Pesquisador"},{"slug":"transcriber","name":"Transcrição"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Assistente Virtual"},{"slug":"writer-as","name":"Redator"},{"slug":"customer-service","name":"Customer Service"},{"slug":"tech-support","name":"Assistência Técnica"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Design Gráfico"},{"slug":"visual-designer","name":"Design Visual"},{"slug":"ux-designer","name":"UX designer"},{"slug":"ui-designer","name":"UI designer"},{"slug":"web-designer","name":"Web designer"},{"slug":"interaction-designer","name":"Design de Interação"},{"slug":"product-designer","name":"Design de Produto"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Ilustrador"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartunista"},{"slug":"musician","name":"Músico"},{"slug":"animation-artist","name":"Artista de Animação"},{"slug":"animator","name":"Animador"},{"slug":"2d-animator","name":"Animação 2D"},{"slug":"3d-animator","name":"Animação 3D"},{"slug":"audio-producer","name":"Produção de Áudio"},{"slug":"video-producer","name":"Produção de Vídeo"},{"slug":"video-editor","name":"Edição de Vídeo"},{"slug":"content-creator","name":"Criação de Conteúdo"},{"slug":"videographer","name":"Videografista"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Diretor de Filmes"},{"slug":"voice-dubber","name":"Dublador"},{"slug":"announcer","name":"Locutor"},{"slug":"photographer","name":"Fotógrafo"},{"slug":"html-developer","name":"Desenvolvedor HTML"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Edição de Fotografia"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Design Digital"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"Modelagem 3D"},{"slug":"architect","name":"Arquiteto"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Engenharia Química"},{"slug":"civil-engineer","name":"Engenharia Civil"},{"slug":"computer-engineer","name":"Engenharia da Computação"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Engenharia Elétrica"},{"slug":"electronic-technician","name":"Técnico em Eletrônica"},{"slug":"industrial-designer","name":"Design Industrial"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Engenharia Industrial"},{"slug":"interior-designer","name":"Design de Interiores"},{"slug":"materials-engineer","name":"Engenharia de Materiais"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Engenharia Mecânica"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Analista de Contabilidade"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Analista de Contas a Pagar"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Analista de Contas a Receber"},{"slug":"business-analyst","name":"Analista de Negócios"},{"slug":"financial-agent","name":"Agente Financeiro"},{"slug":"financial-analyst","name":"Analista de Finanças"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Analista de Recursos Humanos"},{"slug":"investment-analyst","name":"Analista de Investimentos"},{"slug":"negotiator","name":"Negociador"},{"slug":"operations-agent","name":"Agente de Operações"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Especialista em Folha de Pagamentos"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Gerente de Projetos"},{"slug":"tax-analyst","name":"Analista Fiscal"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Desenvolvedor Web"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"QA Engineer"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Analista de Business Intelligence"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Arquiteto de Business Intelligence"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"cloud-engineer","name":"Cloud Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"Administrador de Sistemas"},{"slug":"network-administrator","name":"Network Administrator"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Game developer"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"manual-qa","name":"Manual QA"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"data-analyst","name":"Data Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"I+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Assessoria Jurídica"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Assessoria Fiscal"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa"},{"slug":"international-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Internacional"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Financeira & Imobiliária"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Propriedade Intelectual"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"General Counsel Advisor"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Trabalhista"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Consultor em Direito Regulatório"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Imigração"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Paralegal Advisor"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Analista de Marketing Digital"},{"slug":"seo-consultant","name":"Consultor de SEO"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Representante de Desenvolvimento de Vendas"},{"slug":"inbound-sales","name":"Vendas Inbound"},{"slug":"outbound-sales","name":"Vendas Outbound"},{"slug":"account-executive","name":"Executivo de Contas"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Parceiro de Negócios"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Gerente de Operações de Vendas"},{"slug":"sales-manager","name":"Gerente de Vendas"},{"slug":"sales-director","name":"Diretor de Vendas"},{"slug":"creative-director","name":"Direção Criativa"},{"slug":"creative-producer","name":"Produção Criativa"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Estratégia de Marketing"},{"slug":"public-relations","name":"Relações Públicas"},{"slug":"market-research","name":"Pesquisa de Mercado"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Automação de Marketing"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecção"},{"slug":"lead-generation","name":"Geração de Leads"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"UX writer"},{"slug":"academic-writer","name":"Redação Acadêmica"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Tradução Árabe-Espanhol"},{"slug":"article-writer","name":"Redação de Artigos"},{"slug":"blog-writer","name":"Redação de Blog"},{"slug":"commercial-writer","name":"Redação Comercial"},{"slug":"copywriter","name":"Copywriter"},{"slug":"creative-writer","name":"Escrita Criativa"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Tradução Dinamarquês-Espanhol"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Tradução Holandês-Espanhol"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"Tradução Inglês-Espanhol"},{"slug":"fiction-writer","name":"Escritor de Ficção"},{"slug":"financial-writer","name":"Redação Financeira"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Tradução Italiano-Espanhol"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Redação Jornalística"},{"slug":"legal-writer","name":"Redação Jurídica"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Tradução Mandarim-Espanhol"},{"slug":"medical-writer","name":"Redação Médica"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Tradução Norueguês-Espanhol"},{"slug":"online-writer","name":"Online writer"},{"slug":"poet","name":"Poeta"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Tradução Português-Espanhol"},{"slug":"proofreader","name":"Revisão Textual"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Tradução Russo-Espanhol"},{"slug":"screenwriter","name":"Screenwriter"},{"slug":"scriptwriter","name":"Scriptwriter"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Tradução Espanhol-Árabe"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Tradução Espanhol-Armênio"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Tradução Espanhol-Chinês"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Tradução Espanhol-Francês"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Tradução Espanhol-Alemão"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Tradução Espanhol-Grego"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Tradução Espanhol-Hebraico"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Tradução Espanhol-Italiano"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Tradução Espanhol-Japonês"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Tradução Espanhol-Coreano"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Tradução Espanhol-Mandarim"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Tradução Espanhol-Norueguês"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Tradução Espanhol-Polonês"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Tradução Espanhol-Português"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Tradução Espanhol-Russo"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Tradução Espanhol-Sueco"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Tradução Espanhol-Ucraniano"},{"slug":"speech-writer","name":"Speech writer"},{"slug":"sports-writer","name":"Redação de Esportes"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Tradução Sueco-Espanhol"},{"slug":"technical-writer","name":"Technical writer"},{"slug":"translator","name":"Tradutor"},{"slug":"travel-writer","name":"Travel writer"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Tradução Ucraniano-Espanhol"},{"slug":"web-content-writer","name":"Web content writer"},{"slug":"website-content-writer","name":"Website content writer"},{"slug":"writer","name":"Redator"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Redação para Livros Infantis"},{"slug":"legal-translator","name":"Tradutor Juramentado"},{"slug":"technical-translator","name":"Technical Translator"},{"slug":"medical-translator","name":"Tradução Médica"},{"slug":"content-writer","name":"Redação de Conteúdo"},{"slug":"content-marketer","name":"Marketing de Conteúdo"},{"slug":"content-strategy","name":"Estratégia de Conteúdo"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Content manager"},{"slug":"content-editor","name":"Editor de Conteúdo"},{"slug":"curator","name":"Curador"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"SEO content specialist"}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Assistente Administrativo","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Assistente Virtual","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Customer Service","slug":"customer-service"},{"name":"Transcrição","slug":"transcriber"},{"name":"Especialista em Data Entry","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Assistência Técnica","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Design Gráfico","slug":"graphic-designer"},{"name":"Edição de Vídeo","slug":"video-editor"},{"name":"Design Visual","slug":"visual-designer"},{"name":"Locutor","slug":"announcer"},{"name":"Web designer","slug":"web-designer"},{"name":"Ilustrador","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Arquiteto","slug":"architect"},{"name":"Engenharia Civil","slug":"civil-engineer"},{"name":"Modelagem 3D","slug":"3d-modeler"},{"name":"Engenharia Industrial","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Engenharia Mecânica","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Engenharia Elétrica","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Analista de Contabilidade","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Analista de Negócios","slug":"business-analyst"},{"name":"Negociador","slug":"negotiator"},{"name":"Analista de Recursos Humanos","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Analista de Contas a Pagar","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Agente Financeiro","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Assessoria Jurídica","slug":"legal-advisor"},{"name":"General Counsel Advisor","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Trabalhista","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Assessoria Fiscal","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Paralegal Advisor","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Analista de Marketing Digital","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Estratégia de Marketing","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Produção Criativa","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Copywriter","slug":"copywriter"},{"name":"Tradução Inglês-Espanhol","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Redação de Artigos","slug":"article-writer"},{"name":"Escrita Criativa","slug":"creative-writer"},{"name":"Tradutor","slug":"translator"},{"name":"Redação Acadêmica","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Função personalizada -"},"current":{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f","shareTitle":"Erendira C. H. M.","shareDescription":"Me apasiona el desarrollar soluciones de alta calidad, eficiencia y escalabilidad, enfocadas en brindar la mejor experiencia y satisfacción de los usuarios. Con más de 13 años de experiencia en soluciones de pago y terminales POS así como mi experiencia en C++, JavaScript , HTML, CSS3, Flutter y APIs REST me ha permitido ampliar mi area de desarrollo en aplicaciones y sitios web así como en el diseño de aplicaciones móviles.","shareText":"Profissional Independente, Freelancer #FeitoNoBrasil para o que você precisar :). Conheça o seu perfil na @workanabr","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20Erendira%20C.%20H.%20M.","mailtoBody":"Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20Erendira%20C.%20H.%20M.&body=Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f","boxTitle":"Compartilhe este perfil","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"requiredMessage":"Por favor, preencha o CAPTCHA e tente novamente","showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"},"i18n":{"genericError":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos","modal":{"title":"Compartilhar"},"form":{"message":{"label":"Mensagem:","placeholder":"Você está buscando por um freelancer? Clique no link a seguir e contrate-o!"},"recipients":{"label":"Destinatários:","message":"Separe cada destinatário (você pode especificar até 5) com uma vírgula. Ex: jane@email.com, john@email.com"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"send":{"label":"Enviar"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/profile/languages","languages":[{"language":"en","level":3,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Inglês","level":"Intermediário Alto"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Espanhol","pt":"Português","en":"Inglês","ar":"Árabe","de":"Alemão","zc":"Cantonês","fr":"Francês","ms":"Malaia","zh":"Mandarín","it":"Italiano","ja":"Japonês","nl":"Holandês","ru":"Russo","ta":"Tâmil","tl":"Tagalo"},"languageLevels":{"1":"Básico","2":"Intermediário","3":"Intermediário Alto","4":"Avançado","5":"Nativo ou bilíngue"},"g11n":{"languages":"Idiomas","edit":"Editar","validateLanguage":"Certifique o idioma realizando o","englishTest":"teste de inglês","showOnYourPublicProfile":"para que fique visível em seu perfil público.","addLanguage":"Adicionar idioma","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","chooseTheLanguages":"Selecione os idiomas que você sabe e seu nível de conhecimento para cada um deles.","PickLanguage":"-- Escolha um idioma --","PickKnowledge":"-- Escolha um nível de conhecimento --","repeatedLanguageError":"Você já escolheu esse idioma","genericErrorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f","name":"Erendira C. H. M.","position":"bronze"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Contratar"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[{"id":835447,"name":"Test de inglés ","slug":"test-de-ingles-3","url":"https://www.workana.com/workers/certification/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/test-de-ingles-3/1706642","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2025","percentage":80,"percentile":93,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/1706642"},{"id":832632,"name":"WEB DESIGN ","slug":"web-design","url":"https://www.workana.com/workers/certification/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/web-design/1701457","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2025","percentage":76,"percentile":79,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/1701457"},{"id":832620,"name":"HTML 5 Intermedio","slug":"html-5-intermedio","url":"https://www.workana.com/workers/certification/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/html-5-intermedio/1701434","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2025","percentage":80,"percentile":62,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/1701434"}],"totalCertifications":3,"pagination":{"total":3,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/certifications?page=1"},"offset":0,"nextPage":null},"editModePagination":{"total":3,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/certifications?page=1"},"offset":0,"nextPage":null},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certificações","year":"Ano","test":"Teste","score":"Pontuação","percentile":"Percentil","status":"Status","makePublic":"Tornar público","passed":"Aprovado","failed":"Reprovado","edit":"Editar","cancel":"Cancelar","moreCertifiedSkills":"Mais habilidades certificadas","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"Você precisa esperar 30 dias, desde a última data em que realizou o teste, para fazer o teste novamente.","certifyMoreSkills":"Certificar mais competências","certifyMySkills":"Certificar competências"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"Sobre mim","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Me apasiona el desarrollar soluciones de alta calidad, eficiencia y escalabilidad, enfocadas en brindar la mejor experiencia y satisfacción de los usuarios. Con más de 13 años de experiencia en soluciones de pago y terminales POS así como mi experiencia en C++, JavaScript , HTML, CSS3, Flutter y APIs REST me ha permitido ampliar mi area de desarrollo en aplicaciones y sitios web así como en el diseño de aplicaciones móviles.","rawText":"Me apasiona el desarrollar soluciones de alta calidad, eficiencia y escalabilidad, enfocadas en brindar la mejor experiencia y satisfacción de los usuarios. Con más de 13 años de experiencia en soluciones de pago y terminales POS así como mi experiencia en C++, JavaScript , HTML, CSS3, Flutter y APIs REST me ha permitido ampliar mi area de desarrollo en aplicaciones y sitios web así como en el diseño de aplicaciones móviles.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/profile/description","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Sintetize em poucas palavras aquilo que melhor te define como profissional. Mostre ao mundo o que você tem a oferecer para dar direção a sua carreira freelance. Ex: Design gráfico e de som, especialista em vídeos institucionais e edição fotográfica."},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Histórico Profissional","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"A lo largo de 13 años en el desarrollo de soluciones de pago para terminales POS, me especialice en la mejor continua del UX/UI de los usuarios particularmente para el flujo y procesamiento de transacciones financieras, teniendo la oportunidad de:

* Trabajar en diversos lenguajes de desarrollo, tales como C++, JavaScript, HTML y Flutter.
* Manejar diversas herramientas de apoyo de desarrollo, seguimiento de incidencias y administración de proyectos, tales como GIT, Jira, Confluence, Trello, Teams, entre otras.
* Liderar por 4 años el equipo de desarrollo en TPVSolutions
* Trabajar 9 años con flujo de desarrollo de aplicaciones en cascada y 4 años con metodologia SCRUM.
* Maquetar sitios web y catálogos e-comerce responsive.","rawText":"A lo largo de 13 años en el desarrollo de soluciones de pago para terminales POS, me especialice en la mejor continua del UX/UI de los usuarios particularmente para el flujo y procesamiento de transacciones financieras, teniendo la oportunidad de: * Trabajar en diversos lenguajes de desarrollo, tales como C++, JavaScript, HTML y Flutter. * Manejar diversas herramientas de apoyo de desarrollo, seguimiento de incidencias y administración de proyectos, tales como GIT, Jira, Confluence, Trello, Teams, entre otras. * Liderar por 4 años el equipo de desarrollo en TPVSolutions * Trabajar 9 años con flujo de desarrollo de aplicaciones en cascada y 4 años con metodologia SCRUM. * Maquetar sitios web y catálogos e-comerce responsive.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f/profile/history","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Descreva seu trabalho em projetos anteriores, sua função e valor agregado para cada marco da sua carreira profissional. Conte-nos como seu trabalho deu valor aos projetos nos quais colaborou ao longo do tempo. Destaque os aspectos mais relevantes de cada posição, o que aprendeu e o que conquistou, e tudo aquilo que ajude a entender o caminho da sua história profissional."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}}},"profileCompleteness":{"show":false},"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Adicionar à lista","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"Erendira C. H. M.","companyId":11148543,"companyHash":"0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f","ratingData":{"rating":5,"hasRating":true,"width":"width: 100.00%","noRatings":"Nenhuma avaliação ainda","average":5,"ratingText":"5 de 5.00"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"phone":{"text":"Número de telefone:","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"MX","name":"México","class":"flag flag-mx","url":"https://www.workana.com/freelancers/mexico?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"hourlyRate":{"text":"Preço por hora:","rate":"MX$ 100,00","isSet":true,"currency":"MXN","amount":"100.00"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer experiente em TI e Programação"},"public":true,"clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tam máx: 4MB

A imagem enviada
deve ser quadrada
(120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer Erendira C. H. M.","title":"Erendira C. H. M.","url":"https://cf.workana.com/logos/daa2884f5550346b6058dcd819c2f9fd/zi/fotoPerfil3_192_192.jpeg"},"badges":[{"title":"Plano Explorer","size":"normal","position":"","profile":"worker","type":"membership_premium"},{"title":"Cursos concluídos: Freelancer de sucesso","size":"normal","position":"","profile":"worker","type":"course_completed"},{"title":"Freelancer bronze","size":"normal","position":"bronze","profile":"","type":"bronze"}],"i18n":{"editPhoto":"Editar foto","edit":"Editar","verifiedAgency":"Agência verificado"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f","tagline":null,"certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"Ver certificações"},"completedProjects":{"count":"1","label":"Projetos realizados"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Convidar um freelancer para um projeto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escreva e selecione o projeto para o qual deseja convidar um freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Informe um projeto"},"submit":{"label":"Convidar"},"close":{"label":"Fechar"}},"createProject":{"link":"Ou clique aqui para publicar um novo projeto e contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"TI e Programação","design-multimedia":"Design e Multimedia","writing-translation":"Tradução e conteúdos","sales-marketing":"Marketing e Vendas","admin-support":"Suporte Administrativo","legal":"Jurídico","finance-management":"Finanças e Administração","engineering-manufacturing":"Engenharia e Manufatura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programação","web-design":"Web Design","e-commerce":"Lojas Virtuais (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programação de Apps para Android, iOS e outros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicativos desktop","artificial-intelligence-1":"Inteligência Artificial","others-5":"Outros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Design de Logo","web-design-1":"Web Design","banners":"Banners","illustrations":"Ilustrações","make-or-edit-a-video":"Criar ou editar vídeo","infographics":"Infográficos","images-for-social-networks":"Imagens para redes sociais","mobile-app-design":"Design de App Mobile","corporate-image":"Imagem Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Design de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligência Artificial","others-1":"Outros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redação de artigos","writing-for-websites":"Redação para sites","proofreading-1":"Revisão de textos","content-for-social-networks":"Publicações para redes sociais","translation":"Tradução","subtitling-1":"Legendas","artificial-intelligence-7":"Inteligência Artificial","others-6":"Outros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidade no Google, Facebook","e-mail-marketing":"E-mail marketing","data-analytics":"Data Analytics","sales-executive":"Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligência Artificial","others":"Outros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Assistente virtual","customer-support":"Atenção ao cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigação de mercado","telesales":"Televendas","artificial-intelligence-3":"Inteligência Artificial","others-2":"Outros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamento de dados","project-management-1":"Gerenciar projetos","recruiting":"Fazer recrutamento","strategic-planning-1":"Planejamento estratégico","accounting-1":"Tarefas de Contabilidade","artificial-intelligence-5":"Inteligência Artificial","others-4":"Outros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Design industrial ","cad-drawing":"Desenhos em CAD","3d-modelling-1":"Modelador em 3D","interior-design-1":"Design de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligência Artificial","others-3":"Outros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Mais de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofereça o seu projeto a","newAccount":"Nova conta","myAccount":"Minha conta","orText":"Ou","signUpFacebook":"Continue com Facebook","signUpGoogle":"Continue com Google","signUpApple":"Continue com Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"Talvez você queira dizer ?","errors":{"termsOfAgreement":"Você deve concordar com nossos termos de serviço e privacidade","freelancerActivity":"Especifique sua atividade freelancer","requiredField":"Esse campo é obrigatório","projectLengthError":"O nome do projeto deve ter pelo menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nome","projectNamePlaceholder":"Nome do projeto","aboutTheProject":"Sobre o projeto","password":"Senha","passwordMinLength":8,"terms":"Ao criar sua conta, você está aceitando os termos de serviço e a política de privacidade da Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Escolha uma categoria --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Escolha uma subcategoria --","budget":"Orçamento:","descriptionPlaceholder":"Indicações ou comentários adicionais?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal. Exemplo: Web Design para empresa de carros","projectNameHelpBase":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal.","receiveBids":"Receba ofertas de outros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Convidar freelancer a um projeto meu","createDirectHire":"Criar uma contratação direta","publishProject":"Publicar projeto","passwordHint":"Dica: A senha deve ter ao menos 8 caracteres. Para torná-la mais segura, utilize letras maiúsculas e minúsculas, números e símbolos como ! " ? $ % ^ &."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continue com Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/98030252fa6ad5952cd3cd89858440d0","companyVisibleName":"Bruna M. B. D. C.","tagline":null,"companyDescription":"Sou Contadora e atuo com visão estratégica e precisão técnica. Transformo números confusos em clareza, criando planilhas inteligentes e cálculos automatizados que traduzem dados em decisões seguras. Minha contabilidade é consultiva e estruturada, vai além da rotina. Analiso, interpreto e entrego resultado com base em método, lógica e planejamento. Uso o Excel como ferramenta de estratégia, criando soluções que simplificam processos e dão controle total das informações. Cada planilha que desenvolvo é pensada para funcionar com eficiência e propósito, sem improviso. Trabalho com rigor, inteligência e visão de futuro. Não acompanho o ritmo do mercado — eu antecipo. Sou a contadora que enxerga antes, organiza com método e entrega com precisão.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/70f94b21655948ef3ada10c6713b3cae/wb/D743EDACDF9C464B862915E7049EC3EC_160_160.jpeg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/70f94b21655948ef3ada10c6713b3cae/va/D743EDACDF9C464B862915E7049EC3EC_30_30.jpeg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/70f94b21655948ef3ada10c6713b3cae/gs/D743EDACDF9C464B862915E7049EC3EC.jpeg","width":1170,"height":2080},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/70f94b21655948ef3ada10c6713b3cae/bf/D743EDACDF9C464B862915E7049EC3EC_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/70f94b21655948ef3ada10c6713b3cae/em/D743EDACDF9C464B862915E7049EC3EC_300_300.jpeg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2025-12-20 14:47:16","created":"2024-12-01 18:48:25","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":9328873,"slug":"bruna-marchesini-bessa-de-carvalho","canInvite":false,"skills":{"593":{"id":593},"535":{"id":535},"620":{"id":620},"607":{"id":607},"610":{"id":610},"594":{"id":594},"605":{"id":605},"599":{"id":599},"126":{"id":126},"537":{"id":537},"592":{"id":592},"67":{"id":67},"525":{"id":525}},"history":"Atuei por 10 anos no Departamento Pessoal, com foco em cálculos trabalhistas, folha de pagamento, admissões, rescisões e gestão sindical, atendendo escritórios de advocacia e empresas de diferentes portes. Esse período me deu base técnica sólida, domínio das rotinas legais e prazos, e a visão precisa do que realmente faz uma gestão funcionar. Sou especialista em Excel e automação de processos, desenvolvendo planilhas inteligentes que otimizam cálculos, eliminam erros e transformam tarefas repetitivas em rotinas automatizadas. A partir dessa experiência, criei a Organiza+, um projeto voltado a estruturação, controle e eficiência contábil e trabalhista, com foco em clareza, método e resultado real. Hoje, uno a prática do Departamento Pessoal à inteligência das planilhas e da contabilidade consultiva, entregando soluções que funcionam de verdade.","rating":4.9800000000000004,"ranking":48,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":42,"hourlyRate":{"rate":250,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/98030252fa6ad5952cd3cd89858440d0","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/70f94b21655948ef3ada10c6713b3cae/wb/D743EDACDF9C464B862915E7049EC3EC_160_160.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Sou Contadora e atuo com visão estratégica e precisão técnica. Transformo números confusos em clareza, criando planilhas inteligentes e cálculos automatizados que traduzem dados em decisões seguras. Minha contabilida...","ratingData":{"label":"4.98 de 5.00","stars":4.9800000000000004},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/freelancers/brazil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Contabilidade","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/accounting","isCertified":false,"title":"Contabilidade - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Folha de pagamentos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/payroll","isCertified":false,"title":"Folha de pagamentos - Freelancers"},{"anchorText":"Gestão Financeira","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/financial-management","isCertified":false,"title":"Gestão Financeira - Freelancers"},{"anchorText":"Recursos Humanos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/human-resources","isCertified":false,"title":"Recursos Humanos - Freelancers"},{"anchorText":"Contas a pagar","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/accounts-payable","isCertified":false,"title":"Contas a pagar - Freelancers"},{"anchorText":"Análise Financeira","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/financial-analysis","isCertified":false,"title":"Análise Financeira - Freelancers"},{"anchorText":"Análise de Negócios","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/business-analysis","isCertified":false,"title":"Análise de Negócios - Freelancers"},{"anchorText":"Estruturação de Dados","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-structures","isCertified":false,"title":"Estruturação de Dados - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft PowerPoint","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-powerpoint","isCertified":false,"title":"Microsoft PowerPoint - Freelancers"},{"anchorText":"Finanças e Administração","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finanças e Administração - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/916dd0687a7f4c1da5b31dd26cefd436","companyVisibleName":"Nathan P.","tagline":null,"companyDescription":"Senior AI & Full-Stack Developer I am a results-driven Senior AI and Full-Stack Developer with over 8 years of experience designing, building, and deploying intelligent, scalable applications. My expertise spans artificial intelligence, machine learning, and deep learning, combined with strong front-end and back-end development skills. I specialize in developing data-driven solutions, integrating advanced AI models into production systems, and delivering seamless user experiences through modern web technologies. I have a proven track record of leading projects from concept to deployment, optimizing performance, and mentoring teams to adopt best practices. Whether it’s building robust APIs, training AI models, or architecting full-stack applications, I focus on creating solutions that are efficient, maintainable, and impactful. Core strengths include: AI/ML: Neural networks, NLP, computer vision, model deployment Full-Stack: React, Node.js, Python/Django, REST & GraphQL APIs Cloud & Databases: AWS, Firebase, Supabase, Docker, PostgreSQL, MongoDB, MySQL DevOps & Architecture: CI/CD, scalable microservices Leadership: Agile/Scrum, team mentoring, code reviews","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/91abf399874987bbaa3b9c3bf6dc01f9/cu/photo_20240921_100805_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/91abf399874987bbaa3b9c3bf6dc01f9/eg/photo_20240921_100805_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/91abf399874987bbaa3b9c3bf6dc01f9/bm/photo_20240921_100805.jpg","width":640,"height":640},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/91abf399874987bbaa3b9c3bf6dc01f9/of/photo_20240921_100805_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/91abf399874987bbaa3b9c3bf6dc01f9/uz/photo_20240921_100805_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"US","lastActive":"2025-10-19 22:06:21","created":"2025-09-01 21:14:22","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":10989605,"slug":"nathan-peterson","canInvite":false,"skills":{"188":{"id":188},"287":{"id":287},"666":{"id":666},"359":{"id":359},"999":{"id":999},"934":{"id":934},"768":{"id":768},"1012":{"id":1012},"1119":{"id":1119},"966":{"id":966},"234":{"id":234},"280":{"id":280},"296":{"id":296},"853":{"id":853},"764":{"id":764},"182":{"id":182},"832":{"id":832},"919":{"id":919},"913":{"id":913},"757":{"id":757},"721":{"id":721},"362":{"id":362},"274":{"id":274},"67":{"id":67}},"history":"At DevolvedAI , I worked as a Senior AI & Full-Stack Developer, where I led the development of AI-driven applications, integrating machine learning, NLP, and computer vision models into production systems. I built and optimized scalable microservices with Python and Django, and deployed cloud-based solutions using AWS, Firebase, and Supabase to improve scalability and performance. I also collaborated with cross-functional teams to deliver end-to-end solutions for international clients. At ApiGrids, I worked as a Full-Stack Developer, focusing on designing and developing REST and GraphQL APIs to power SaaS products. I implemented user-specific API access linked to wallet addresses, used Supabase for authentication and data management, and built responsive web applications with React and modern UI libraries.","rating":5,"ranking":97,"position":{"position":"gold","next":{"name":"Platinum","next":"hero","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"name":"Gold","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"completed":10,"hourlyRate":{"rate":60,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/916dd0687a7f4c1da5b31dd26cefd436","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/91abf399874987bbaa3b9c3bf6dc01f9/cu/photo_20240921_100805_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Senior AI & Full-Stack Developer I am a results-driven Senior AI and Full-Stack Developer with over 8 years of experience designing, building, and deploying intelligent, scalable applications. My expertise spans arti...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"US","name":"Estados Unidos","class":"flag flag-us","url":"https://www.workana.com/freelancers/united-states?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"Python","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/python","isCertified":false,"title":"Python - Freelancers"},{"anchorText":"Desenvolvimento Web","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Desenvolvimento Web - Freelancers"},{"anchorText":"Windows Mobile","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/windows-mobile","isCertified":false,"title":"Windows Mobile - Freelancers"},{"anchorText":"REST API","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/rest-api","isCertified":false,"title":"REST API - Freelancers"},{"anchorText":"React Native","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/react-native","isCertified":false,"title":"React Native - Freelancers"},{"anchorText":"React.js","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/react-js","isCertified":false,"title":"React.js - Freelancers"},{"anchorText":"Next.js","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/next-js","isCertified":false,"title":"Next.js - Freelancers"},{"anchorText":"Angular","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/angular","isCertified":false,"title":"Angular - Freelancers"},{"anchorText":"Machine Learning","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/machine-learning","isCertified":false,"title":"Machine Learning - Freelancers"},{"anchorText":"MySQL","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/mysql","isCertified":false,"title":"MySQL - Freelancers"},{"anchorText":"PostgresSQL","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/postgressql","isCertified":false,"title":"PostgresSQL - Freelancers"},{"anchorText":"Ruby On Rails (RoR)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/ruby-on-rails","isCertified":false,"title":"Ruby On Rails (RoR) - Freelancers"},{"anchorText":"Inteligência artificial","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/artificial-intelligence","isCertified":false,"title":"Inteligência artificial - Freelancers"},{"anchorText":"Unity 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/unity-3d","isCertified":false,"title":"Unity 3D - Freelancers"},{"anchorText":"iOS","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/ios","isCertified":false,"title":"iOS - Freelancers"},{"anchorText":"Ionic Framework","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/ionic-framework","isCertified":false,"title":"Ionic Framework - Freelancers"},{"anchorText":"Firebase","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/firebase","isCertified":false,"title":"Firebase - Freelancers"},{"anchorText":"Blockchain","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/blockchain","isCertified":false,"title":"Blockchain - Freelancers"},{"anchorText":"WooCommerce","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/woocommerce","isCertified":false,"title":"WooCommerce - Freelancers"},{"anchorText":"CMS","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/cms","isCertified":false,"title":"CMS - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"PHP","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/php","isCertified":false,"title":"PHP - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/b4c14e14997cfafbed37ca928744444b","companyVisibleName":"Roberto G.","tagline":null,"companyDescription":"Meu nome é Roberto Gabriel, sou web designer especializado na criação de landing pages estratégicas, com experiência comprovada em ajudar mais de 80 empresas a potencializar seus resultados online. Meu objetivo é oferecer soluções que aliam design moderno, funcionalidade e performance, garantindo que sua página atenda às necessidades específicas do seu público e do seu negócio. Além disso, disponibilizo um suporte completo por 6 meses após a entrega do projeto, assegurando que tudo funcione perfeitamente e que você tenha total satisfação com o resultado. Se você busca uma landing page que destaque sua marca e converta mais, conte comigo para transformar sua ideia em realidade.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fb94050facb4c4545fb10260a8c8bb5b/ot/225297448715441eacc200dc2bc824f2_160_160.jpeg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fb94050facb4c4545fb10260a8c8bb5b/cj/225297448715441eacc200dc2bc824f2_30_30.jpeg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fb94050facb4c4545fb10260a8c8bb5b/sn/225297448715441eacc200dc2bc824f2.jpeg","width":985,"height":1280},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fb94050facb4c4545fb10260a8c8bb5b/gl/225297448715441eacc200dc2bc824f2_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fb94050facb4c4545fb10260a8c8bb5b/ej/225297448715441eacc200dc2bc824f2_300_300.jpeg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2025-12-20 19:04:10","created":"2020-12-10 00:09:38","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":3132871,"slug":"roberto-gabriel-2","canInvite":false,"skills":{"188":{"id":188},"362":{"id":362},"768":{"id":768},"173":{"id":173},"123":{"id":123},"946":{"id":946},"485":{"id":485},"437":{"id":437},"67":{"id":67}},"history":"Já trabalhei com web design, com WordPress e Elementor, experiencia com design responsivo e agrádavel.","rating":4.6900000000000004,"ranking":25,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":121,"hourlyRate":{"rate":17,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/b4c14e14997cfafbed37ca928744444b","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/fb94050facb4c4545fb10260a8c8bb5b/ot/225297448715441eacc200dc2bc824f2_160_160.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Meu nome é Roberto Gabriel, sou web designer especializado na criação de landing pages estratégicas, com experiência comprovada em ajudar mais de 80 empresas a potencializar seus resultados online. Meu objetivo é ofe...","ratingData":{"label":"4.69 de 5.00","stars":4.6900000000000004},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/freelancers/brazil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"React.js","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/react-js","isCertified":false,"title":"React.js - Freelancers"},{"anchorText":"HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/html","isCertified":false,"title":"HTML - Freelancers"},{"anchorText":"CSS","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/css","isCertified":false,"title":"CSS - Freelancers"},{"anchorText":"Canva","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/canva","isCertified":false,"title":"Canva - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/9fad16f6b1839e8609a2fcf2f0f4486c","companyVisibleName":"Leandro S.","tagline":"Especialista Linux","companyDescription":"Minha apresentação em português: Desde de 2001 trabalho com redes e servidores Linux. Atuo como consultor Linux e soluções Open Source, implantando e estudando novas soluções no dia dia de acordo com o desenvolvimento e necessidade de cada cliente. Atuando na área de redes, segurança e consultoria de soluções open-source, possuo as certificações LPIC (Linux Professional Institute) LPIC1, LPIC2 , LPIC3 (Core) e LPI3 (303 - Security). Minhas especialidades são o gerenciamento de servidores, cloud computing e administração de sistemas. Mi apresentación en español: Desde 2001 trabajo con redes y servidores Linux. Trabajo como consultor de Linux y soluciones de código abierto, implementando y estudiando nuevas soluciones diariamente de acuerdo con el desarrollo y las necesidades de cada cliente. Actuando en el área de redes, seguridad y consultoría de soluciones de código abierto, tengo las certificaciones LPIC1 (LPIC2, LPIC2, LPIC3 (Core) y LPI3 (303 - Seguridad) de LPIC (Linux Professional Institute). Mis especialidades son la administración de servidores, la computación en la nube y la administración de sistemas. My presentation in English: Since 2001 I work with networks and Linux servers. I work as a Linux consultant and Open Source solutions, implementing and studying new solutions on a daily basis according to the development and needs of each client. Acting in the area of networks, security and open-source solutions consulting, I have the LPIC (Linux Professional Institute) LPIC1, LPIC2, LPIC3 (Core) and LPI3 (303 - Security) certifications. My specialties are server management, cloud computing and systems administration.","logos":{"normal":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/a6/de912080ec11e687f0f9eb7d88c246/_ndice.png","width":95,"height":120},"thumb":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/a6/c95b7080ec11e6a0004169f7ca7e6a/_ndice.png","width":18,"height":23},":original":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/91/6e221080ec11e6975913b80cc1633c/_ndice.jpg","width":378,"height":480}},"country":"BR","lastActive":"2025-12-20 13:49:45","created":"2016-09-22 14:11:33","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":362797,"slug":"leandro-souza-36","canInvite":false,"skills":{"207":{"id":207},"302":{"id":302},"76":{"id":76},"80":{"id":80},"234":{"id":234},"237":{"id":237},"723":{"id":723},"180":{"id":180},"118":{"id":118},"280":{"id":280},"238":{"id":238},"213":{"id":213},"230":{"id":230},"813":{"id":813},"103":{"id":103},"243":{"id":243},"303":{"id":303},"304":{"id":304},"350":{"id":350},"752":{"id":752},"771":{"id":771},"823":{"id":823},"301":{"id":301},"67":{"id":67}},"history":"Minha experiência em português: Possuo experiência em administração de redes e servidores Linux, com experiência em ambientes com alto volume de dados e criticidade. Sou especialista também em Cloud Computing e Virtualização contando com certificações e treinamento Microsoft Azure além de experiência com servidores virtuais no ambiente Amazon AWS. Atuando para manter sistemas sempre disponíveis e livres de falhas que possam comprometer seu funcionamento contínuo e ininterrupto, executo tarefas realacionadas a Segurança da Informação além de testes de Vulnerabilidades e Intrusão, com o intúito de manter os sistemas que administro sempre operacionais e atualizados. Sou certificado nível 3 LPIC, uma das mais consideradas certificações do mercado se tratando de Linux e me consolidando como especialista no sistema operacional. Busco sempre o aprimoramento profissional e boa relação com clientes e parceiros. Mantenho meu portfólio em meu site de divulgação de serviços, onde são exibidos alguns meus produtos e serviços, este com foco em mensagens eletrônicas. Possuo também grande experiência em ferramentas Open-Source que não dependem de licenças e podem também auxiliar na produtividade de seus utilizadores. Mi experiencia en español Tengo experiencia en administración de redes y servidores Linux, con experiencia en entornos con alto volumen de datos y criticidad. También soy un experto en Cloud Computing y Virtualización con certificaciones y capacitación de Microsoft Azure, además de experiencia con servidores virtuales en el entorno de Amazon AWS. Actuando para mantener los sistemas siempre disponibles y libres de fallas que puedan comprometer su operación continua e ininterrumpida, realizo tareas relacionadas con la seguridad de la información además de las pruebas de vulnerabilidad e intrusión, con el objetivo de mantener los sistemas que administro siempre operativos y actualizados. Tengo la certificación LPIC de nivel 3, una de las certificaciones más consideradas en el mercado en lo que respecta a Linux y me está consolidando como especialista en el sistema operativo. Siempre busco una mejora profesional y una buena relación con clientes y socios. Mantengo mi cartera en el sitio web de divulgación de mi servicio, donde se muestran algunos de mis productos y servicios, este enfocado en mensajes electrónicos. También tengo una gran experiencia en herramientas de código abierto que no dependen de las licencias y que también pueden ayudar en la productividad de sus usuarios. My experience in english: I have experience in network administration and Linux servers, with experience in environments with high volume of data and criticality. I am also an expert in Cloud Computing and Virtualization with Microsoft Azure certifications and training in addition to experience with virtual servers in the Amazon AWS environment. Acting to keep systems always available and free of failures that could compromise their continuous and uninterrupted operation, I perform tasks related to Information Security in addition to Vulnerability and Intrusion tests, with the aim of keeping the systems I manage always operational and up to date. I am certified level 3 LPIC, one of the most considered certifications in the market when it comes to Linux and consolidating me as a specialist in the operating system. I always seek professional improvement and a good relationship with customers and partners. I keep my portfolio on my service disclosure website, where some of my products and services are displayed, this one focusing on electronic messages. I also have great experience in Open-Source tools that do not depend on licenses and can also assist in the productivity of its users.","rating":4.9800000000000004,"ranking":119,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":650,"hourlyRate":{"rate":60,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"bank_transfer","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/9fad16f6b1839e8609a2fcf2f0f4486c","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/a6/de912080ec11e687f0f9eb7d88c246/_ndice.png","truncatedCompanyDescription":"Minha apresentação em português: Desde de 2001 trabalho com redes e servidores Linux. Atuo como consultor Linux e soluções Open Source, implantando e estudando novas soluções no dia dia de acordo com o desenvolviment...","ratingData":{"label":"4.98 de 5.00","stars":4.9800000000000004},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/freelancers/brazil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Linux","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/linux","isCertified":false,"title":"Linux - Freelancers"},{"anchorText":"Security Analyst","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/security-analyst","isCertified":false,"title":"Security Analyst - Freelancers"},{"anchorText":"Amazon Web Services (AWS)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/amazon-web-services","isCertified":false,"title":"Amazon Web Services (AWS) - Freelancers"},{"anchorText":"Apache","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/apache","isCertified":false,"title":"Apache - Freelancers"},{"anchorText":"MySQL","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/mysql","isCertified":false,"title":"MySQL - Freelancers"},{"anchorText":"Administrador de Redes","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/network-administrator","isCertified":false,"title":"Administrador de Redes - Freelancers"},{"anchorText":"Nginx","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/nginx","isCertified":false,"title":"Nginx - Freelancers"},{"anchorText":"Internet Security","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/internet-security","isCertified":false,"title":"Internet Security - Freelancers"},{"anchorText":"cPanel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/cpanel","isCertified":false,"title":"cPanel - Freelancers"},{"anchorText":"PostgresSQL","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/postgressql","isCertified":false,"title":"PostgresSQL - Freelancers"},{"anchorText":"Analista de Redes","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/network-analyst","isCertified":false,"title":"Analista de Redes - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Azure","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-azure","isCertified":false,"title":"Microsoft Azure - Freelancers"},{"anchorText":"Moodle","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/moodle","isCertified":false,"title":"Moodle - Freelancers"},{"anchorText":"Google Cloud Platform (GCP)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/google-cloud-platform","isCertified":false,"title":"Google Cloud Platform (GCP) - Freelancers"},{"anchorText":"CentOS","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/centos","isCertified":false,"title":"CentOS - Freelancers"},{"anchorText":"Especialista de Redes","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/network-specialist","isCertified":false,"title":"Especialista de Redes - Freelancers"},{"anchorText":"Security Engineer","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/security-engineer","isCertified":false,"title":"Security Engineer - Freelancers"},{"anchorText":"Security Infrastructure Architect","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/security-infrastructure-architect","isCertified":false,"title":"Security Infrastructure Architect - Freelancers"},{"anchorText":"Web Security Manager","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/web-security-manager","isCertified":false,"title":"Web Security Manager - Freelancers"},{"anchorText":"Squid","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/squid","isCertified":false,"title":"Squid - Freelancers"},{"anchorText":"Shell Scripting","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/shell-scripting","isCertified":false,"title":"Shell Scripting - Freelancers"},{"anchorText":"Postfix","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/postfix","isCertified":false,"title":"Postfix - Freelancers"},{"anchorText":"Scripts & Utilities","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/scripts-utilities","isCertified":false,"title":"Scripts & Utilities - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/4bcdca197880488e95f0e4c1279dbc3b","companyVisibleName":"Martin B.","tagline":null,"companyDescription":"Soy Analista de Datos Senior con casi 30 años transformando datos dispersos en información clara y accionable. Especializado en entornos donde la precisión es crítica (Oil & Gas y corporativo), mi foco es resolver problemas complejos con soluciones simples, robustas y sostenibles. No solo ejecuto: entiendo la necesidad raíz, diseño la solución completa y la dejo operativa. He logrado reducciones superiores al 70% en tiempos de control y errores mediante: Unificación de ecosistemas de datos: integración de Excel, SQL Server, MariaDB, OpenWells y Pason/EDR en una única fuente de verdad. Automatización end-to-end: procesos ETL, scripts en Python/VBA y dashboards interactivos que eliminan tareas manuales. Arquitectura para decisiones: modelos y estructuras de datos con trazabilidad total, listos para análisis inmediato. Aporté este enfoque en compañías como YPF, PAE, Petrobras e IBM. Mi diferencial es transformar fragmentación y complejidad en claridad operativa y decisiones confiables. Certificación: Microsoft Office Specialist Expert – Excel 2025.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5b0b68bfa021beef89d58dff5ac4e907/aj/fotopersonal_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5b0b68bfa021beef89d58dff5ac4e907/jl/fotopersonal_30_30.jpg","width":30,"height":30},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5b0b68bfa021beef89d58dff5ac4e907/hw/fotopersonal_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5b0b68bfa021beef89d58dff5ac4e907/dg/fotopersonal_300_300.jpg","width":300,"height":300},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/d20c557299b442f4e34144d451872d26/oc/fotopersonal.jpg","width":839,"height":811}},"country":"AR","lastActive":"2025-12-19 23:20:20","created":"2025-10-08 10:53:53","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":11179696,"slug":"martin-barbieri-3","canInvite":false,"skills":{"234":{"id":234},"535":{"id":535},"911":{"id":911},"287":{"id":287},"1028":{"id":1028},"212":{"id":212},"603":{"id":603},"923":{"id":923},"274":{"id":274},"125":{"id":125},"319":{"id":319},"317":{"id":317},"921":{"id":921},"151":{"id":151},"999":{"id":999},"1021":{"id":1021},"950":{"id":950},"529":{"id":529},"126":{"id":126},"725":{"id":725},"72":{"id":72},"237":{"id":237},"356":{"id":356},"207":{"id":207},"966":{"id":966},"67":{"id":67}},"history":"Perfil Profesional (Senior) Soy Analista Senior de Datos y Arquitecto de Soluciones, con más de 29 años de experiencia integrando tecnología, análisis y automatización para la toma de decisiones estratégica. Mi enfoque principal es la unificación de datos dispersos y el entendimiento profundo de las necesidades del cliente, para diseñar y liderar arquitecturas de datos que transforman el caos de información en ecosistemas confiables, escalables y accionables para el negocio. Experiencia Profesional RDL SRL (2014 – Presente) Director Técnico y Desarrollador Líder de Soluciones Diseñé e implementé la arquitectura de datos para el sector Oil & Gas (PAE, Petrobras, YPF), garantizando trazabilidad operativa y consistencia de la información. Automatización completa de reportes técnicos y dashboards web interactivos utilizando Scriptcase, PHP y MariaDB. Lideré la integración con plataformas críticas de perforación y producción (OpenWells, Pason y EDR), unificando la visión operativa y gerencial del negocio. Bromus Software (2022 – 2024) Especialista en Optimización SQL Server y ETL Optimicé consultas críticas y procesos ETL, reduciendo drásticamente los tiempos de ejecución de reportes gerenciales. Implementé mejoras en la calidad y rendimiento de bases de datos SQL Server, garantizando estabilidad y confiabilidad del sistema. Teia SRL (2012 – 2015) Responsable de Arquitectura y Control de Datos Implementé rutinas automáticas de control y validación de transmisión de datos provenientes de pozos petroleros. Aseguré la integridad y consistencia en tiempo real mediante el diagnóstico y monitoreo de Data Acquisition Systems (DAQs). YPF S.A. (2011 – 2012) Analista de Datos y Automatización Desarrollé y consolidé reportes operativos y tableros de producción automatizados en Excel/VBA y SQL Server, mejorando la velocidad de análisis y control operativo. Implementé lógica de negocio para la gestión de datos de perforación y producción, incrementando la trazabilidad y precisión de la información. Docencia y Formación Técnica Profesor y Formador — UBA, Buffa Sistemas, ITTC, Institutos Técnicos Más de 10 años de experiencia docente en Análisis de Datos, SQL, Electrónica y Sistemas de Información, combinando conocimiento técnico con la capacidad de transmitir y escalar habilidades analíticas en entornos corporativos y educativos.","rating":5,"ranking":109,"position":{"position":"silver","next":{"name":"Gold","next":"platinum","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"name":"Silver","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"completed":4,"hourlyRate":{"rate":25000,"currency":"ARS"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/4bcdca197880488e95f0e4c1279dbc3b","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/5b0b68bfa021beef89d58dff5ac4e907/aj/fotopersonal_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Soy Analista de Datos Senior con casi 30 años transformando datos dispersos en información clara y accionable. Especializado en entornos donde la precisión es crítica (Oil & Gas y corporativo), mi foco es resolver pro...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"MySQL","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/mysql","isCertified":false,"title":"MySQL - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Data Science","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-science","isCertified":false,"title":"Data Science - Freelancers"},{"anchorText":"Python","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/python","isCertified":false,"title":"Python - Freelancers"},{"anchorText":"Data Analyst (Python)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-analyst-python","isCertified":false,"title":"Data Analyst (Python) - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Access","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-access","isCertified":false,"title":"Microsoft Access - Freelancers"},{"anchorText":"Interpretação dos dados","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-interpretation","isCertified":false,"title":"Interpretação dos dados - Freelancers"},{"anchorText":"Extract Transform Load (ETL)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/extract-transform-load-etl","isCertified":false,"title":"Extract Transform Load (ETL) - Freelancers"},{"anchorText":"PHP","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/php","isCertified":false,"title":"PHP - Freelancers"},{"anchorText":"Modelagem de Dados","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-modeling","isCertified":false,"title":"Modelagem de Dados - Freelancers"},{"anchorText":"SQL Server","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sql-server","isCertified":false,"title":"SQL Server - Freelancers"},{"anchorText":"SQL","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sql","isCertified":false,"title":"SQL - Freelancers"},{"anchorText":"Power BI","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/power-bi","isCertified":false,"title":"Power BI - Freelancers"},{"anchorText":"ERP","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/erp","isCertified":false,"title":"ERP - Freelancers"},{"anchorText":"REST API","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/rest-api","isCertified":false,"title":"REST API - Freelancers"},{"anchorText":"Web Scraping","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/web-scraping","isCertified":false,"title":"Web Scraping - Freelancers"},{"anchorText":"Data Mining","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-mining","isCertified":false,"title":"Data Mining - Freelancers"},{"anchorText":"Data Entry","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"Estruturação de Dados","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-structures","isCertified":false,"title":"Estruturação de Dados - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Windows Server","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-windows-server","isCertified":false,"title":"Microsoft Windows Server - Freelancers"},{"anchorText":"Active Directory","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/active-directory","isCertified":false,"title":"Active Directory - Freelancers"},{"anchorText":"Administrador de Redes","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/network-administrator","isCertified":false,"title":"Administrador de Redes - Freelancers"},{"anchorText":"Windows","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/windows","isCertified":false,"title":"Windows - Freelancers"},{"anchorText":"Linux","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/linux","isCertified":false,"title":"Linux - Freelancers"},{"anchorText":"Machine Learning","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/machine-learning","isCertified":false,"title":"Machine Learning - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/0cfdd73e7ec9284a76f468729a970853","companyVisibleName":"Ernesto J. F.","tagline":null,"companyDescription":"Me defino como un profesional creativo e inovador. Estas son algunas de las tareas en que te puedo ayudar: ✅ Redacción de artículos para blogs. ✅ Edición de videos ✅ Locución ✅ Diseño web (Wordpress / Joomla) ✅ Redacción de artículos científicos ✅ Diseño instruccional ✅ Traducción de Português a Español ✅ Redacción de copies para RRSS. ✅ Redacción de newsletters. ✅Corrección de textos. ✅ Ghost writing ✅ Diseño de banners, logos e infográficos Soy doctor en Informática para la Educación de la Universidad Federal de Rio Grande do Sul (UFRGS) - Brasil (2020), Magíster en Tecnología Educativa y Medios Innovadores para la Educación de la Universidad Autónoma de Bucaramanga (UNAB) - Colombia (2012) en convenio con la Instituto Tecnológico de Monterrey, México.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/12f4ff05fa427acc4489a33ffa6150ff/du/557485346_10163046502654584_3897846813154611443_n_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/12f4ff05fa427acc4489a33ffa6150ff/wv/557485346_10163046502654584_3897846813154611443_n_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/12f4ff05fa427acc4489a33ffa6150ff/hg/557485346_10163046502654584_3897846813154611443_n.jpg","width":559,"height":548},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/12f4ff05fa427acc4489a33ffa6150ff/gn/557485346_10163046502654584_3897846813154611443_n_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/12f4ff05fa427acc4489a33ffa6150ff/on/557485346_10163046502654584_3897846813154611443_n_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"US","lastActive":"2025-12-20 17:38:54","created":"2022-03-17 11:08:07","open":0,"active":0,"completed":"1","rating":"5.00","paid":1,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":4479040,"slug":"ernesto-javier-ft","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"491":{"id":491},"467":{"id":467},"469":{"id":469},"496":{"id":496},"494":{"id":494},"485":{"id":485},"173":{"id":173},"442":{"id":442},"387":{"id":387},"905":{"id":905},"523":{"id":523},"425":{"id":425},"362":{"id":362},"909":{"id":909},"853":{"id":853},"546":{"id":546},"437":{"id":437},"67":{"id":67}},"history":"Pongo a su disposición mi perfil profesional, Ph.D. en Informática para la Educación y magister en tecnologías educativas, con más de 10 años de experiencia en diseño y desarrollo web, creación de landing pages de alta conversión y marketing digital. En Workana he trabajado en proyectos para empresas, agencias y profesionales independientes de distintas industrias, desarrollando: Landing pages persuasivas para cursos online, productos digitales y campañas de marketing. Tiendas online (e-commerce) en WordPress, Shopify y WooCommerce, optimizadas para ventas y experiencia de usuario. Webs corporativas e institucionales con enfoque en branding, SEO y comunicación clara. Automatizaciones con formularios y CRM, integrando plataformas como Google Sheets, Stripe, PayPal y sistemas de email marketing. Diseño UX/UI moderno, asegurando que cada sitio sea responsivo, rápido y atractivo. Además, cuento con amplia experiencia en el sector educativo y tecnológico, lo que me permite unir estrategia, diseño y contenido para entregar proyectos que no solo lucen bien, sino que también convierten y generan resultados medibles. Mi compromiso es siempre ofrecer un trabajo serio, profesional y orientado a resultados, cumpliendo plazos y adaptándome a las necesidades de cada cliente. Además, he trabajado en la evaluación y optimización de modelos de inteligencia artificial, aplicando criterios de calidad en áreas como localización, veracidad y seguridad de respuestas. También tengo experiencia en gestión de proyectos de contenido digital, edición de videos cortos y estrategias de comunicación. Me caracterizo por mi atención al detalle, capacidad analítica y compromiso con la excelencia en cada entrega. Si buscas un profesional que aporte valor y precisión a tu proyecto, estaré encantado de colaborar contigo.","rating":4.9000000000000004,"ranking":83,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":62,"hourlyRate":{"rate":25,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/0cfdd73e7ec9284a76f468729a970853","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/12f4ff05fa427acc4489a33ffa6150ff/du/557485346_10163046502654584_3897846813154611443_n_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Me defino como un profesional creativo e inovador. Estas son algunas de las tareas en que te puedo ayudar: ✅ Redacción de artículos para blogs. ✅ Edición de videos ✅ Locución ✅ Diseño web (Wordpress / Joomla) ✅ Redacc...","ratingData":{"label":"4.9 de 5.00","stars":4.9000000000000004},"countryData":{"country":"US","name":"Estados Unidos","class":"flag flag-us","url":"https://www.workana.com/freelancers/united-states?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edição de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Locutor","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/voice-talent","isCertified":false,"title":"Locutor - Freelancers"},{"anchorText":"Atuação de voz","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/voice-acting","isCertified":false,"title":"Atuação de voz - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/html","isCertified":false,"title":"HTML - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de audio","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/audio-editing","isCertified":false,"title":"Edição de audio - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Design de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Social Media Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/social-media-marketing","isCertified":false,"title":"Social Media Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"Inteligência artificial","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/artificial-intelligence","isCertified":false,"title":"Inteligência artificial - Freelancers"},{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/freelancers?ref=freelancer_view","g11n":{"title":"Outros freelancers de destaque na Workana:","viewAll":"Ver todos os perfis","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver mais detalhes","completedProjects":"Projetos completos:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/0849d33d8281845ebacb5d93fc29d82f","directPaymentText":"Enviar pagamento direto"},"bannerAccelerator":null}