Julia V. freelancer experto en Redacción de artículos, Traducción al Inglés, Edición de textos, Traducción al Español, Diseño Gráfico

Julia V.

Escritora, redactora y traductora.

5.00 / 5

Bolivia
Valor hora:

USD 5,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil silver?

Silver es el tercer nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Calificaciones de clientes (1)

Cliente privado Hace 3 meses

Proyecto privado
Sobre mí
Tengo 12 años de experiencia laboral, en los cuales desarrollé habilidades en escritura, redacción, traducción audiovisual y de textos, procesamiento de imágenes y vídeo, producción audiovisual,  ilustración digital, desarrollo Web, administración de contenidos. Además, mis conocimientos y manejo de las computadoras y la Web son avanzados.
Mi formación académica se resume de la siguiente manera:
1.  Estudios superiores en la carrera de Informática de la Universidad Mayor de San Andrés. Egresada en el 2005.
2. Técnico Superior en Idioma Inglés en el Centro Boliviano Americano. Concluido en el 2000.
3. Técnico Superior en Diseño Gráfico en el Instituto Atenea. Concluido el 2008.
También tengo formación en:
1. Escritura y redacción científica. Elaboración de tutoriales.
2. Elaboración de guiones. Producción y dirección Audiovisual.
3. Lenguajes de programación: C++, Java, PHP. Lenguajes de maquetación: HTML, XML, CSS.
4. Traducción Audiovisual.
5. Animación 2D y 3D
Historia laboral
* Independiente / Freelance (Internet):
1.    Redacción y elaboración de textos y guiones, en español e inglés (2017): redacción de artículos de opinión e
        investigación científica, guiones para producción de cortos, storyboards y comic.
2.    Traducción de textos (2017): Traducción de textos español-inglés y viceversa.
3.    Traducción Audiovisual (2017): Subtitulado de vídeos español-inglés y viceversa, en formatos STR, SUB, DFXP, etc.
4.    Procesamiento de Imágenes y Vídeo (2017): retoque de fotografía, composición de fotografía, ilustración digital,
        digitalización de imágenes y vídeo, edición de vídeo y efectos, animaciones e ilustración digital.
* Dependiente:
1.    Data Fidelis S.A. Desarrolladora y administradora de contenidos (2013-2016): elaboración de propuestas para proyectos de sistemas, maquetación de interfaces, maquetación de imprimibles, preparación de imágenes, vídeo y contenido, traducción de textos, elaboración de tutoriales, desarrollo de Sistemas Web.
2.    Urudata Software S.A. Asistente de Gerencia (2009-2013): administración de oficina, elaboración de documentos, preparación de imágenes, vídeo y contenido.
3.    Delta Consult LTDA. Digitalización de documentos (2009): digitalización de imágenes y vídeo.
4.    Ingenium S.R.L. Administración del Centro de Asistencia Técnica (2007-2008): Atención al cliente, soporte técnico.
5.    AGB Bolivia S.R.L. Pasantía diseño gráfico (2007): Diseño de Personajes 3D para inflables publicitarios, preparación de imágenes y composición de fotografía.
6.    AISI, Asociación de Investigadores de Software Inteligente (2005-2006): Responsable del área de Ingeniería Web, redacción de artículos de investigación, traducción de textos, preparación de capacitaciones, elaboración de tutoriales..
Contratar
Ranking

Workana: 4.888 de 880.976

Traducción y Contenidos: 1.078

Rankeado en Bolivia: 4

¿Cómo mejoro mi posición?

Proyectos finalizados: 1

Posición del perfil: Silver

Calificaciones de clientes 1

Último login: Hace un mes

Registrado: Hace 4 meses