Elvira T. freelancer experto en Traducción, Asistente Virtual, Atención al cliente

Elvira T.

Calidad, efectividad y compromiso

0 / 5

Bolivia
Valor hora:

Bs 100,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
Soy una persona responsable, cumplida y con buena experiencia de trabajo por más de 20 años con instituciones internacionales sobretodo alemanas y de educación superior, mi idioma materno español y tengo buenos conocimientos de alemán e inglés, deseo a partir de la fecha trabajar independientemente desde mi casa on line desde La Paz, Bolivia, tengo experiencia en la realización de traducciones de temas sociales, comerciales, ambientales, médicos y generales del alemán al español y del inglés al español con orientación al cliente y asesoramiento en educación.
Historia laboral
Formación:
1988 Licenciatura en Comunicación social Universidad Católica Boliviana San Pablo
1998 Diplomado en Detección de Problemas de Aprendizaje Universidad de la Habana, Cuba
2002 Egresada de la Maestría en Salud Pública Universidad Juan Misael Saracho
2010 Diplomado en Historia del Arte Universidad Nuestra Señora de La Paz
2014 Diplomado en Formación Docente para la Educación Superior Universidad  Católica Boliviana San Pablo
Experiencia Laboral:
2017 Trabajo independiente facilitando talleres de empleabilidad para estudiantes de últimos semestres de universidades, facilitadora de talleres de historia del arte y tutorías de alemán para estudiantes del colegio alemán Mariscal Braun
2016 Coordinadora de Desarrollo Integral Universidad Catolica Boliviana San Pablo, La Paz
2015 Coordinadora de Postgrado Universidad Franz Tamayo La Paz
2007 al 2012 Asistente Consular de la Embajada de la República Federal de Alemania, La Paz
2002 al 2007 Directora Administrativa del Colegio Alemán Mariscal Braun, La Paz
2000 al 2001 Cordinadora de Postgrado del Proyecto Salud Reproductiva de la Cooperación Alemana GTZ, La Paz
1998  Asesoramiento al público y registro de documentacion para la biblioteca Goethe Institut, La Paz
1990 a 1996 Asistente Comercial de la Cámara de Industria y Comercio Boliviano - Alemana
Otras actividades:
Alfabetización de mujeres, capacitación de lideres adolescentes, paraticipación en actividades culturales sobre todo artísticas, dibujo, pintura y viajes para aumentar mis conocimientos de artes y através de idiomas conocer nuevas culturas.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 11 meses

Registrado: Hace un año