Jimena Y. freelancer experto en Traducción al Español, Edición, Corrección de textos

Jimena Y.

Traductora, editora y revisora inglés<>español

0 / 5

Argentina
Valor hora:

AR$ 200,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Hace más de 9 años que me desempeño como traductora y mis objetivos siempre han sido el crecimiento y el aprendizaje continuos.
He tenido la oportunidad de trabajar tanto en encargos individuales de carácter urgente como en proyectos de gran escala a largo plazo, lo que me permitió desarrollar una gran capacidad de adaptación para poder realizar tareas individuales o trabajar en equipo.
Me he especializado principalmente en el campo de la comunicación corporativa y la ayuda humanitaria, así como también la traducción técnica, como la informática y la industria automotriz, pero también tengo amplia experiencia en los campos de finanzas, seguros y cuidado de la salud.
Considero que, más allá de mis especializaciones, las destrezas y los conocimientos generales que fui ganando en mis experiencias laborales me sirven perfectamente para desarrollarme en otras áreas. Mis intereses incluyen la publicidad, la fotografía y la ecología.
Busco constantemente nuevas oportunidades y experiencias diferentes, tanto en lo laboral como en lo personal. Estoy dispuesta a viajar y reubicarme, y me interesa trabajar en equipo y relacionarme con otros profesionales de mi campo y de otros campos.
Historia laboral
➢ Diciembre 2010 – julio 2014. Como traductora in-house en ITtranslations. www.ittranslations.com
➢ 2008 – presente. Como traductora freelance para clientes privados y agencias de traducción, como:
* TimE. www.timeargentina.com
* ITtranslations. www.ittranslations.com
* SDL Chile. www.sdl.com
* TranslationsCorner. www.translationscorner.com
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 5 meses

Registrado: Hace 3 años