Fabiana M.

Tradução; Transcrição; Translation

0 / 5

Brasil

Traducción y Contenidos

Ver certificaciones
Habilidades (Máximo: 5)
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Certificaciones: 1

Último login: Hace 2 años

Registrado: Hace 3 años

Sobre mí

Formada em Tradutor/Interprete pela Universidade São Judas Tadeu. Inglês fluente para traduções, transcrições de áudio. Tenho 18 anos de experiência trabalhando em empresas multinacionais com alto conhecimento da linguagem de negócios em marketing.
Vivencia em ambientes de trabalhos bilíngues possibilitaram meu bom conhecimento da língua inglesa me tornando apta para fazer traduções e transcrições de áudio do idioma Inglês – Português.

I have a Bachelor degree in Translation/interpretation by Univ. Sao Judas. I am fluent in English language being able to work with translation and audio transcriptions. I have 18 years of experience working at multinational companies in Brazil. A very good knowledge of business English focused on marketing language have been learned through the years.
I have worked in bilingual environments that provided me to have a strong knowledge of the English language.
Translations: Portuguese/English as well as audio transcriptions.

Historia laboral

McCain do Brasil Alimentos Ltda - fev/2001-Março/2014
- Gerente de Produto - Food Service -
- Analista de Marketing - Food Service
- Assistente Executiva Diretoria

Trench Rossi Advogados Associados - fev/01 – jan/02
- Assistente Executiva Bilíngue
    
Instituto de Idiomas Yazigi - mai/00– mar/01
- Professora de Inglês

INPACEL – Indústria de Papel Arapoti S/A - out/96- jun/00
- Assistente Executiva - Gerência Geral de Vendas

Certificaciones (1)

Año Examen Puntaje Percentil Estado
2014 U.S. English Basic Skills Test 70% 57% Aprobado

Idiomas