Karla C.

Periodista cultural, editora y estratega digital

Average 0 of 5

Freelancer activity: Writing & Translation

Mexico

About me
Nací en la Ciudad de México. Tomé un curso de creación literaria en la Sociedad General de Escritores de México (2004), y más tarde me titulé en la licenciatura en Ciencias de la Comunicación de la FCPyS de la UNAM (2009), en la especialidad de periodismo, con mención honorífica en una tesis sobre historias de vida de esquizofrénicos. En 2009, tuve la oportunidad de asistir al escritor Carlos Montemayor (2007) en la elaboración del Diccionario de náhuatl en el español de México, y colaboré con él en un proyecto de relatos sobre la perspectiva de las mujeres en la guerrilla guerrerense de 1964; más tarde (2009) participé en la edición del libro El Chingonario, fui redactora para la agencia de noticias de Canal 22, trabajé como guionista del programa 100x100 Revo (coproducido por el CUEC y la UNAM para los festejos del Bicentenario), fui redactora de un programa de marketing turístico en Radiofórmula (2010) y cubrí en 2011 el Festival de Jazz de Montreal. A lo largo de mi carrera, me he especializado en la elaboración de artículos sobre cultura, diversidad social, lenguaje y arte; pero además he tenido la posibilidad de publicar ensayos y cuentos cortos. En 2011, uno de ellos fue transformado por el compositor Francisco Cortés (DMA, Universidad de Indiana, EE. UU.) en una pieza musical contemporánea. Viví un año en Canadá, gracias a una beca otorgada por la SEP; fui maestra de secundaria en Québec y aprendí francés. Recibí una mención honorífica del concurso nacional de la Revista Punto de Partida de la UNAM (2009) por un cuento corto, y otra más por un ensayo-cartel que escribí en francés (2009), y que abordaba la problemática de la migración de los niños en el mundo. Fui jefa de redacción de Algarabía, una revista de cultura y lenguaje de distribución nacional. Publiqué en ella numerosos artículos de investigación, así como cuentos y ensayos en revistas como Punto de Partida, La Peste y Picnic. Recientemente, tomé un curso en Colombia (mejorandola.com) sobre la implementación de estrategias de mercadotecnia digital. Actualmente curso un posgrado sobre Gestión y Cooperación Cultural Internacional en Barcelona. Me dedico a la generación de contenidos y estrategias digitales, y trabajo para una empresa española dedicada a la promoción del turismo local y el microemprendimiento.
Languages
Work history
* Revista Algarabía (Writing and Editing): Coordinación editorial de la revista -organización de calendarios, contenidos, contacto con colaboradores externos-; edición y diseño; redacción de artículos de investigación sobre arte, lenguaje y cultura, traducciones y corrección de estilo.

* Tourist Media Group, Marketing turístico (Writing and Editing) [desde 5/2008]: Investigación de notas sobre destinos turísticos, cobertura de eventos, edición y elaboración de contenidos para la página web, y de guiones para el programa de radio .

* Canal 22, agencia de noticias (Writing and Editing) [desde 12/2007]: Elaboración de notas, crónicas y reportajes sobre cultura y entretenimiento. Cobertura del Festival de Jazz de Montreal.

* Despacho Carlos Montemayor (Writing and Editing) [desde 12/2006]: Colaboración para el Diccionario de nahuatlismos en el español de México, publicado por la UNAM en 2007.
Hire
Activity and ratings

Last login: 2 years ago

Joined: 3 years ago


Ranked: Not ranked

Profile level: Iron

What is profile
level iron?

Iron is the starter level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...