Bruna L. expert freelancer in Portuguese Translation, Traducción, Facebook, Video Editing, Proofreading

Bruna L.

Edição de vídeos e revisão de textos :)

0 / 5

Brazil

Design & Multimedia

About me
Sou formada em Produção Audiovisual, amo trabalhar com edições de vídeos, principalmente em conteúdo para o Youtube. Estudo marketing digital e edições de webdocs. Já realizei diversos trabalhos de edição para instituições governamentais e conselhos regionais profissionais.
Além disso, trabalho com revisão e formatação de textos, tendo em vista minha trajetória acadêmica, que me fez estudar e conhecer nossa língua, a escrita formal e acadêmica. Estudei Ciências Sociais e Filosofia, quando fui bolsista de iniciação científica por 2 anos, produzindo e revisando artigos e capítulos de livros.
Atualmente faço pós-graduação em Gênero e Sexualidade, estudo marketing digital e trabalho na construção de um site/canal sobre feminismo.
Work history
Sou pró-ativa, criativa, comunicativa, curiosa. Atenta a detalhes, reviso teses e dissertações, bem como artigos e trabalhos acadêmicos. Trabalho também com traduções e formatação em diferentes estilos (ABNT, AMA, APA, ASA, Vancouver, etc).
Produzo textos para sites e blogs. Você pode conferir um pouco do meu trabalho em medium.com/@bruleiite; filosofiadocotidiano.org; fridadiria.com; bemfuncional.wordpress.com.
Sou editora de vídeos, em especial para plataformas como youtube, facebook e demais redes sociais. Faço produção de webdocs por encomenda e ofereço serviço de gerenciamento de sua conta no Youtube e Facebook.

Ranked: Not ranked

Last login: 2 years ago

Joined: 2 years ago