Maria G. J.

Servicio de Calidad, Puntualidad y Eficiencia.

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Portfolio

The Spanish language edition of Dancing in My Nightgown

The Spanish language edition of Danci...

Writing, Editing

Creado: 15 Mar, 2017

Sobre mí
*** Servicio de Calidad, Puntualidad y Eficiencia ***

Estoy interesada en encontrar nuevas oportunidades que me permitan seguir creciendo como profesional y como freelancer.

Me considero una persona bien organizada, responsable y dedicada que aporta soluciones y con capacidad de liderazgo. Trabajo excelente en equipo y/o individual. Poseo buena comunicación, ortografía y un vocabulario universal. Detallista. Buen manejo del tiempo. Trabajo bien bajo presión y con plazos cortos. Todos los proyectos incluyen informes de actualización y seguimiento.

Ofrezco 20 años de experiencia en el área de negocios como Gerente de Publicidad, Ventas  y Redes Sociales. Me especializo en las siguientes áreas:

* Gerencia de Redes Sociales - Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn,  Pinterest
* Publicidad en Facebook y Adwords
* Elaboración de campañas online.
* E-commerce
* SEO
* Google Analytics
* Contenido Web
* Diseño Web
* Traducción e Interpretación de contenido Español-Inglés y viceversa.

Mis Habilidades
* Bilingual - Español-Inglés y viceversa
* Atención al cliente.
* Monitoreo de seguidores/clientes.
* Ventas de productos y servicios.
* Ventas en Ebay.
* Publicidad y mercadeo, incluyendo medios sociales.
* Corrección de estilo y edición.
* Conocimiento de MS Word, Excel, Powerpoint y Publisher, Canva, Google, Google Docs, Basecamp, Zendesk, Sugar CRM, WordPress.
* Escribo >40/50 ppm
Historia laboral
MARIA GABRIELA “Gaby” JURICA
Las Vegas, NV. USA ∙ (702) 290-4543

A 20 year sales, marketing and advertising veteran with an in-depth knowledge of business management. Strategic problem-solver who envisions smart solutions and executes with urgency across all levels of the organization.  Outstanding ability to communicate ideas and concepts. Demonstrates leadership qualities and a drive for continued success. Spanish book editor/translator.

SUMMARY OF QUALIFICATIONS

    Sales and Marketing including Social Media.
    Self-starter and excellent time management skill.
    Skilled negotiator.
    Computer literal.
    Customer service and Team player.
    Bilingual – Spanish/English
    Web Content
    >40/50 wpm

EDUCATION AND TRAINING

Associate of Applied Science Accounting Technology         1995
MGCCC Jefferson Davis Campus Gulfport, MS

Accounting                                                 1993
Community College of Southern Nevada Las Vegas, NV

PROFESSIONAL EXPERIENCE

CO-OWNER/OPERATIONS MANAGER                10/2014-12/2016
Chicajewelry.com, Henderson, NV

Co-owner and operation manager of an e-commerce site that sells fashion jewelry. Responsible of purchasing, inventory, sales process, marketing, social media advertising, Adwords and customer service.

PUBLISHER/ADVERTISING MANAGER                 9/2002-10/2014
Stephens Media LLC – Hispanic Publications Las Vegas, NV

Generate and managed customers’ accounts for the advertising division. Provide customer service and develop advertising strategies for clients to reach the Hispanic market in Las Vegas, Nevada through print media and online. Manage and work together with the sales team to meet or exceeded advertising sales quotas. Create budget, hiring, training and couching of the sales team. Public Relations with the local entities and agencies that provides services to the Hispanic community including local media. Marketing promotions. Translation and/or trans-creation from English to Spanish of advertising and marketing material and ads.

SPANISH BOOK EDITOR
Stephens Press LLC – Las Vegas, NV

Translation and edition from English to Spanish of Stephens Press’s books.

OFFICE MANAGER                                 7/1997-8/2002
Las Vegas Cigar Company, Inc Las Vegas, NV

Responsible for the inventory control of finished goods and accessories.  Purchasing and receiving of raw material as well as office supplies. In charge of Account Receivables.  Schedule of billing and collection.  Set up of retail and wholesale accounts. Fulfill and process mail orders.  Maintenance of a 10,000 + customer database. Customer service.

ASSOCIATIONS AND LEADERSHIP
RJ-Advertising Leadership Development Program 2006.
NNA Industry Future Leaders Program 2007.
LCC member 2003.
AMA member 2006.
Las Vegas Latin Chamber of Commerce Board Director 2012-2014
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 6 meses

Registrado: Hace 7 meses