Douglas L.

Construir un mundo mas equitativo

0 / 5

Germany
Valor hora:

10,00

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 5)
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 2 años

Registrado: Hace 3 años

Sobre mí

Mi nombre es  Douglas Ledesma, un apasionado de los idiomas,lectura, viajes e interés  por diferentes culturas.
Traductor especializado del idioma Ingles al Espanol y viceversa  con  estudios y experiencia en el area.
Traduzco todo tipo de textos ,paginas web,etc
Como profesional serio y responsable en el campo de las traducciones  garantizo un trabajo de calidad,eficaz, preciso y puntual.
De igual manera estoy interesado tambien en nuevos proyectos, aceptar nuevos desafios y seguir creciendo como un profesional.

Historia laboral

Experiencia Laboral:             

Asistente de Bodega
Immevi (Importadora de medios visuales)
2 años


Pasantías  Información y Promoción  Turística, Counter
Subsecretaría de Turismo del Litoral
(3 meses)


Pasantias: Recepción, Mesero, Traductor, Tour Leader, Ayudante de guía, etc.
Hotel y Yates Las ninfas (Puerto Ayora, Isla Sta Cruz)
Islas Galápagos
2 meses


Viaje cultural alrededor de Europa (Holanda, Francia, Italia, Alemania, Bélgica)
3 meses

Ayudante diferentes áreas (mesero y mantenimiento)
Camping le Cigale “Ares”  Francia
2 semanas

Pasantías: Mesero, Cocina, Recepción, Administración, Limpieza, etc.
Hostal Iguanazú (Guayaquil)
1 mes

Botones (bellboys)
Hotel Sheraton ( Marzo 2010- Mayo 2010 )

Ayudante de cocina y Buffet
Hostal Internationale Jugendherberge  Heidelberg Alemania
8 meses.

Ayudante de cocina,Bar, service
Altes Hallen Bad Heidelberg, Alemania
6 meses.


Traductor Freelance online
Enero 2014 hasta la fecha


Actividades

Exhibición sobre turismo y cultura en Ecuador
Dirigidos a ninos de escuela Venlo( Holanda 2008) .
Dirigidos a ninos de 3-5 anos  Heidelberg,( Alemania 2013)
Guia turistico Freelance en Ecuador  especialmente con turistas
americanos y europeos .