Alejandro D. M. freelancer experto en Adobe Photoshop, Traducción al Inglés, Finale / Sibelius

Alejandro D. M.

Sibelius, Photoshop y Traducción

0 / 5

Argentina
Valor hora:

AR$ 500,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
Soy una persona emprendedora, me agrada trabajar y considero que mi trabajo es mi carta de presentación.
Historia laboral
-Desde 2005 a 2007 trabajé como Asistente de Herrería en empresa familiar.
-Entre 2007 a la actualidad me desempeñé como cantante lírico en varias obras, en las que se incluyen Die Lustige Witwe (Franz Lehar), Molinos de viento (Pablo Luna), Così Fan Tutte (W. A. Mozart), Rigoletto (G. Verdi), La Traviata (G. Verdi), Utopia ----Limited (Gilbert & Sullivan), Die Zauberflöte (W. A. Mozart), Le Nozze di Figaro (W. A. Mozart).
-En 2015 realicé de forma integral un cortometraje llamado "Garrón", escrito, actuado, musicalizado y editado por mi, el cual se puede ver mediante Youtube.
-Desde 2014 realizo traducciones independientes del inglés al español de subtítulos para series. Siempre traduzco desde el contexto y el lenguaje, y no uso traductores ya que es prácticamente imposible que el traductor haga un trabajo apropiado siendo que le es imposible poder utilizar el contexto en que los diálogos son realizados.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año