Tetyana B. freelancer experto en Traducción, Asistente Virtual, Investigación de Mercado

Tetyana B.

Querer es poder.

0 / 5

Argentina
Valor hora:

AR$ 150,00

Soporte Administrativo

Sobre mí
Soy muy responsable, ordenada y cumplidora. Manejo 4 idiomas, dos de cuales son nativos, ruso y ucraniano, ademas español a un nivel optimo e ingles. Soy muy eprendedora y activa a nivel laboral. Me gusta aprender, leo mucho y tambien me gusta  estidiar nuevos idiomas. Una de las cosas que quisiera destacar, es que puedo manejar varios asuntos durante el dia y resolver situación complicadas y conflictivas. Uno de mis pasatiempos favoritos es viajar y conocer nuevos lugares. Fotografia y deporte son otro.
Historia laboral
Dic. 2005 a la fecha - SAN NICOLÁS WINE SERVICES S.A. MENDOZA.
GERENTE DE EXPORTACIONES: ENCARGADA DE VENTAS DE VINOS A GRANEL Y MOSTO CONCENTRADO EN EL MERCADO DE EUROPA CENTRAL, EUROPA DEL ESTE Y RUSIA.
·    DESARROLLO DE MERCADOS CON PAÍSES DE CANADÁ, RUSIA, UK, FRANCIA, HOLANDA, CHINA, ALEMANIA, DINAMARCA, FINLANDIA, NORUEGA, ETC.
·    ESTABLECIMIENTOS DE CONTACTOS CON FIRMAS DE LOS MENCIONADOS PAÍSES.
·    REALIZACIÓN DE VENTAS COMERCIALES.
·    CONFECCIÓN DE LOS DOCUMENTOS DE EXPORTACIÓN.
·    COORDINACIÓN DE LOS DESPACHOS DE MERCADERÍA.
·    MANEJO DE DOCUMENTACIÓN DE COMERCIO EXTERIOR.
·    TRADUCCIONES DE TEXTOS EN RUSO – INGLÉS.
·    ENVIÓ Y SEGUIMIENTO DE MUESTRAS.
·    TAREAS ADMINISTRATIVAS VARIAS.
2000 – Dic. 2005 - COAREX S.A. MENDOZA.
ASISTENTE DE COMERCIO EXTERIOR:
·    DESARROLLO DE MERCADOS CON PAÍSES DE CENTRO AMÉRICA, RUSIA, UCRANIA, MEDITERRÁNEO, SUD ÁFRICA, CANADÁ, ETC.
·    ESTABLECIMIENTOS DE CONTACTOS CON FIRMAS DE LOS MENCIONADOS PAÍSES.
·    COTIZACIONES.
·    REALIZACIÓN DE VENTAS COMERCIALES.
·    CONFECCIÓN DE LOS DOCUMENTOS DE EXPORTACIÓN.
·    COORDINACIÓN DE LOS DESPACHOS DE MERCADERÍA.
·    MANEJO DE DOCUMENTACIÓN DE COMERCIO EXTERIOR.
·    TRADUCCIONES DE TEXTOS EN RUSO – INGLÉS.
·    ENVIÓ Y SEGUIMIENTO DE MUESTRAS.
·    SEGUIMIENTO DE LOS REINTEGROS.
·    TAREAS ADMINISTRATIVAS VARIAS.

Junio 2000    TRADUCTORA OFICIAL DEL EQUIPO DE UCRANIA DURANTE EL CAMPEONATO MUNDIAL DE FÚTBOL –  SUB  20.
1999 - 2000    ESTUDIO CLÉMENT S.R.L. MENDOZA.
ADMINISTRATIVA:
·    DEPARTAMENTO IMPORTACIONES: CONFECCIÓN DE DOCUMENTACIÓN DE IMPORTACIÓN DE MERCADERÍA, OFICIALIZACIÓN DE DESPACHOS.
·    MANEJO DE SISTEMAS: MYMTEC Y MARÍA.
·    INSCRIPCIONES EN EL NUEVO REGISTRO DE EXPORTADORES – IMPORTADORES
·    PREPARACIÓN DE CARPETAS PARA REINTEGRO DEL CRÉDITO FISCAL IVA POR EXPORTACIONES.
1999    ESTUDIO DE SIMONE MENDOZA.
ADMINISTRATIVA:
·    FONDO FIJO  -  CAJA DIARIA.
·    TRÁMITES BANCARIOS, IMPOSITIVOS, ETC.
·    PAGO DE IMPUESTOS Y SERVICIOS.
1998 – 1999    INDUSTRIAS J. MATAS MENDOZA.
RESPONSABLE DE VENTAS EN EX URSS Y EUROPA DEL ESTE:
·    DESARROLLO DE MERCADOS CON PAÍSES DE RUSIA, UCRANIA, LITUANIA Y LETONIA.
·    ESTABLECIMIENTOS DE CONTACTOS CON FIRMAS DE LOS MENCIONADOS PAÍSES.
·    DESARROLLO DE VENTA COMERCIAL CON BRASIL.
·    TRADUCCIONES DE TEXTOS EN RUSO – INGLÉS.
·    ASISTENTE DE GERENCIA DE COMERCIO EXTERIOR.
·    MANEJO DE DOCUMENTACIÓN DE COMERCIO EXTERIOR.
·    ASISTENTE DE TESORERÍA    PAGOS A PROVEEDORES
·    ATENCIÓN DE CONSULTAS SOBRE CUENTAS
·    MANEJO DE SISTEMA INFORMÁTICO DE PROVEEDORES – CLIENTES
·    PREPARACIÓN DE CARPETAS DE PROVEEDORES.
1997 – 1998    DIBIAGI TRANSPORTE INTERNACIONAL. MENDOZA.
ASISTENTE DE COMPRAS Y MANTENIMIENTO:
·    COMPRAS DE INSUMOS.
·    ATENCIÓN A CLIENTES Y PROVEEDORES.
·    MANEJO DE SISTEMA INFORMÁTICO DE COMPRAS.
1997 – 1998    IAIM- INSTITUTO INTERCULTURAL, MENDOZA.
PROFESORA DE RUSO:
·    DICTADO DE CURSOS DE RUSO  PARA ALUMNOS DE 18 A 25 AÑOS.
·    BIBLIOTECARIA
1996 – 1997    COLEGIO SECUNDARIO Nº1, BIRKY – UCRANIA.
PROFESORA DE INGLÉS:
·    DICTADO DE CURSOS DE INGLÉS PARA ALUMNOS DE 10 A 17 AÑOS.
·    ORGANIZACIÓN DE EVENTOS CON ESTUDIANTES.
    


    
1995 – 1996    COOPERATIVA BARBORYS    TERNOPIL – UCRANIA.
SECRETARIA EJECUTIVA:
·    MANEJO DE TAREAS CONTABLES.
·    ATENCIÓN AL PÚBLICO.
·    PAGO A PROVEEDORES.
·    DESARROLLO DE VENTAS.
1993 – 1994    COLEGIO SECUNDARIO Nº9    TERNOPIL – UCRANIA.
PROFESORA DE INGLÉS:
·    DICTADO DE CURSOS DE INGLÉS PARA ALUMNOS DE 10 A 12 AÑOS.
.    ORGANIZACIÓN DE EVENTOS CON ESTUDIANTES.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año