(Freelance) (Research) ////
Translation and editing with a legal formation and experience in web content, legal, and business documents for English and Spanish-speaking markets. Areas of expertise: environment, laws and regulations, contracts, ecology, tourism, hotel industry, web content, internet regulations, media releases, etc.
Enchanting Group (Hospitality) // - desde 9/2011//
Enchanting Group (Hospitality) // - desde 12/2010//
Corporate legal advising: contracts, corporate law, industrial rights, web terms and conditions and privacy policies, general advising. Translator and editor with experience in legal and business documents, and web general content for Spanish and English-speaking markets.
Estrella Blanca Recursos Naturales (Oil & Energy) // - desde 3/2005//
Maciel, Norman & Asociados (Law Practice) // - desde 7/2003//