Paula F. B.

Words, words, words...

Average 0 of 5

Freelancer activity: Writing & Translation

Argentina

Skills (Maximum: 3)
About me
Traductora inglés-español y español-inglés.

Soy una persona responsable, organizada, puntual. Realizo mis trabajos con total dedicación y disfruto de cada uno de ellos,
Tengo capacidad para el aprendizaje y siempre busco aprender para crecer como profesional y como persona.

.Formación académica:

Estudios universitarios:
Traductorado Literario y de Especialidad en Idioma Inglés
(Promedio 8,50 sobre 10).
(Universidad del Museo Social Argentino. 2009-2011).
Traductorado Público en Idioma Inglés
(En curso: 2011-2013).
Total de materias de la carrera: 25. Materias aprobadas: 23
(Universidad del Museo Social Argentino).

Cursos:
La Jerga de la Industria del Entretenimiento (Curso práctico conducido por la profesora Gabriela Scandura).
(Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires. Noviembre, 2012).
Traducción Audiovisual: Subtitulado (Curso teórico-práctico conducido por la Traductora Pública Sandra Ramacciotti).
(Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires. Marzo, 2012).

Exámenes internacionales:
First Certificate in English (2007).
Certificate in Advanced English (2008).

Formación en idioma inglés:
(Liceo Cultural Británico. 1998-2006).

.Reconocimientos:
Beca al mejor promedio de Intermediate I (Liceo Cultural Británico, 2003).
Languages
Work history
Traducciones realizadas:
Folletería para el bar “Club serrano”. (2011).
Revista de artes visuales “Reversible”. (2011).
Clases particulares:
Idioma inglés
Gramática española
Hire
Activity and ratings

Last login: 3 years ago

Joined: 3 years ago


Ranked: Not ranked

Profile level: Iron

What is profile
level iron?

Iron is the starter level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...