Paula F. B.

Words, words, words...

Promedio 0 de 5

Actividad freelancer: Traducción y Contenidos

Argentina

Habilidades (Máximo: 3)
Sobre mi
Traductora inglés-español y español-inglés.

Soy una persona responsable, organizada, puntual. Realizo mis trabajos con total dedicación y disfruto de cada uno de ellos,
Tengo capacidad para el aprendizaje y siempre busco aprender para crecer como profesional y como persona.

.Formación académica:

Estudios universitarios:
Traductorado Literario y de Especialidad en Idioma Inglés
(Promedio 8,50 sobre 10).
(Universidad del Museo Social Argentino. 2009-2011).
Traductorado Público en Idioma Inglés
(En curso: 2011-2013).
Total de materias de la carrera: 25. Materias aprobadas: 23
(Universidad del Museo Social Argentino).

Cursos:
La Jerga de la Industria del Entretenimiento (Curso práctico conducido por la profesora Gabriela Scandura).
(Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires. Noviembre, 2012).
Traducción Audiovisual: Subtitulado (Curso teórico-práctico conducido por la Traductora Pública Sandra Ramacciotti).
(Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires. Marzo, 2012).

Exámenes internacionales:
First Certificate in English (2007).
Certificate in Advanced English (2008).

Formación en idioma inglés:
(Liceo Cultural Británico. 1998-2006).

.Reconocimientos:
Beca al mejor promedio de Intermediate I (Liceo Cultural Británico, 2003).
Idiomas
Historia laboral
Traducciones realizadas:
Folletería para el bar “Club serrano”. (2011).
Revista de artes visuales “Reversible”. (2011).
Clases particulares:
Idioma inglés
Gramática española
Contratar
Actividad y calificaciones

Último login: Hace 3 años

Registrado: Hace 3 años


Rankeado: No esta rankeado

Posición del perfil: Iron

¿Qué es posición
de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Cargando...