Ernesto F. M. freelancer experto en Diseño de Presentaciones, Recursos Humanos, Traducción al Inglés, Redacción Comercial, Diseño de Newsletter, Comportamiento Organizacional, Administración de Proyectos, Inglés, Business Coaching, Tecnología educativa

Ernesto F. M.

Traductor, Psicólogo, y Redactor de textos varios.

5.00 / 5

Mexico
¿Qué es posición de perfil silver?

Silver es el tercer nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Calificaciones de clientes (3)
Freelancer Manuel

"Muchas gracias por la ayuda con la redacción"

Mexico Manuel Hace 2 semanas

Redacción de un tutorial de como hacer Seo para un blog de 5000 palabras
Freelancer Hector F. M.

"El trabajo realizado por Ernesto ha rebasado mis expectativas, estoy verdaderamente satisfecho, le volvería a confiar un nuevo proyecto"

Mexico Hector F. M. Hace un mes

Trinity Language Institute
Sobre mí
Psicólogo, traductor y Redactor de textos diversos, manuales de procesos y de capacitación. Tengo experiencia en la elaboración de presentaciones de negocios y de ventas.
Parte importante de mis actividades en mi experiencia laboral incluyó la traducción de textos, tales como políticas y procedimientos internos de RH y de capacitación. También he traducido manuales de procesos y procedimientos en el área de TI. He traducido, corregido y diseñado presentaciones de negocios tanto en inglés como español, ya sea para propuestas de proyectos internos, o bien, presentaciones de ventas para clientes potenciales.
También colaboré con el equipo de editores de Zion Christian Publishers, haciendo traducciones parciales de algunos de sus libros y artículos, los cuales ahora son distribuidos en América Latina.
Historia laboral
Compucom 2009-2017,
En esta empresa comencé como analista de soporte técnico para clientes en Estados Unidos y Canadá en tres niveles diferentes de soporte. Posteriormente ingresé al área de RH en el departamento de capacitación como analista al principio y después como coordinador del mismo. También tuve la oportunidad de colaborar como Generalista de RH trabajando principalmente con los gerentes Jr. Y Sr, de las diferentes áreas para apoyarlos y orientarlos en todo tema de RH. Debido a que Compucom es una empresa americana parte importante de mis actividades incluía la traducción de los textos tanto de inglés a español, como de español a inglés.
Teletech 2007-2009
Aquí me desenvolví principalmente como analista de soporte técnico para clientes en Los Estados Unidos. En donde también parte de ms actividades incluía el diseño de presentaciones tanto en inglés como en español.
Berlitz 2005-2007
En Berlitz me desempeñé como instructor de inglés para todos los niveles, incluyendo los cursos especiales avanzados de negocios. Durante este tiempo ayudé a muchos de mis alumnos a preparar sus presentaciones de negocios, así como también en la traducción de textos importantes para sus empresas, o  departamentos. También asiste a los estudiantes a prepararse para los Exámenes TOEFL y TOEIC, además de ser uno de los instructores acreditados para la aplicación de dichos exámenes.
GE DDemesis 2001-2003
En GE DDemesis supervisé, corregí y edité los catálogos electrónicos de productos de nuestros clientes, para que asegurar que el sistema EDI pudiera completar los pasos de la compra-venta de productos desde los sitios web de nuestros clientes, con sus compradores. Esta redacción, corrección y edición de los catálogos se hacía tanto en inglés como en español.
Interlingua 1997-2002
En Berlitz me desempeñé como instructor de inglés para todos los niveles, incluyendo los cursos especiales avanzados de negocios. Durante este tiempo ayudé a muchos de mis alumnos a preparar sus presentaciones de negocios, así como también en la traducción de textos importantes para sus empresas, o  departamentos. Además, preparé a estudiantes para que presentarán sus exámenes TOEFL y TOEIC.
MEXPAPE 1996-1997
Reclutar candidatos para posiciones operativas y administrativas. Además de participar en la elaboración del manual de políticas y procedimientos de reclutamiento y selección de personal, y en la traducción de manuales documentos varios y presentaciones de negocios.
Quick Learning
Instructor del idioma inglés a los alumnos de los diferentes niveles desde básico hasta ingles de negocios, o preparación para exámenes TOEF y TOEIC. De la misma manera colaboré como programador las clases de los maestros del plantel.
Contratar

Proyectos finalizados: 3

Posición del perfil: Silver

Calificaciones de clientes 3

Último login: Hace 2 horas

Registrado: Hace 4 meses