Patricia F. freelancer experto en Subtitulado, Traducción al Español, Traducción al Inglés

Patricia F.

0 / 5

Argentina

Traducción y Contenidos

Portfolio
Pinturas, ilustraciones, diseños

Pinturas, ilustraciones, diseños

Illustration, Painting

Creado: 12 Mayo, 2014

Sobre mí
Me desempeño como traductora y subtituladora. Mi nivel de ingés es excelente. Tengo 8 años de experiencia realizando traducciones de inglés a español y de español a inglés, técnicas, legales y generales. También como subtituladora de películas, series, conferencias, videos institucionales y publicidades.
También soy ilustradora y músico (compositora).

https://soundcloud.com/katrien
https://www.facebook.com/lullart
Historia laboral
Mi último trabajo consitió en subtitular series para Disney/Sony/AXN, de inglés a español.

Antes de eso realicé traducciones varias, en su mayoría de manuales técnicos.

En caso de requerirse archivos de muestra, puedo enviarlos sin problema.
Examen Estado
Computer Skills Test
Idiomas

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 4 meses

Registrado: Hace 5 años