Blanca

Promedio 0 de 5

Actividad freelancer: Traducción y Contenidos

España

Habilidades (Máximo: 3)
Sobre mi
Me llamo Blanca Álvarez y soy una persona que puede marcar la diferencia.
Apasionada y comprometida, me adapto a situaciones diversas y a grupos de trabajo multidisciplinares y aporto soluciones e ideas creativas.

Soy licenciada en Filologia Inglesa e Historia del Arte y realicé un Máster en Comisariado en Arte y Nuevos Medios. También poseo el título de adaptación pedagógica (CAP) y diversos títulos en los idiomas que hablo (como el CAE por la University of Cambridge).

Tengo amplia experiencia en coordinación, más de exposiciones, pero también de publicaciones y en programas pedagógicos para visitas guiadas de museos y muestras. Trabajé en colaboración en el estudio del artista internacional Antoni Muntadas y en el museo Arts Santa Mónica de Barcelona, donde mis conocimientos de idiomas fueron decisivos para realizar traducciones, tanto escritas como orales.
Idiomas
Historia laboral
-Estudio Antoni Muntadas, Barcelona Febrero 2011- Julio 2012
Colaboración en el taller del artista internacional. Soporte en tareas organizativas, clasificaciones documentales, elaboración de bases de datos y archivo, traducciones e interpretaciones, control de material y gastos, seguimiento de muestras, etc.
-Museo Arts Santa Mónica, Barcelona Enero 2011- Junio 2012
Distintos períodos de trabajo en los que lleve a cabo tareas como realización de bases de datos e imágenes completa con el material de distintas exhibiciones, contactos diversos con los distintos prestadores, tanto nacionales como internacionales, ayuda a tareas de comisariado, petición de obras, etc
También actividades más cara al público como atención al mismo, realización de visitas guiadas, traducciones de distintos materiales documentales y expositivos, registro, ect.
-Clases particulares de Inglés y Francés  Septiembre 2011- Junio 2012
Clases a tres estudiantes de edades comprendidas entre 15 y 7 años.
-Clases particulares en Inglés, Frances y otras materias  Septiembre 2009 - Septiembre 2010.
Clases de idiomas a distintos alumnos, desde un acercamiento al idioma básico para un hombre de 27 años, pasando por clases dedicadas al ámbito artístico y profesional en un joven artista de 28 años, a un seguimiento de un curso académico en dos estudiantes de 15 y 17 años respectivamente.
-Casa Museo Zacarías González, Salamanca Enero 2007- Septiembre 2009
Auxiliar en Gestión Cultural en la Casa Museo Zacarías González, perteneciente a la Fundación Caja Duero. Desarrollo una actividad de gestión de bbdd, catalogación, control de visitantes, de temperatura y humedad, informes mensuales, planificación exposición temporal, visitas guiadas para particulares, asociaciones y colegios del programa IME, etc.
Contratar
Actividad y calificaciones

Último login: Hace 3 años

Registrado: Hace 3 años


Rankeado: No esta rankeado

Posición del perfil: Iron

¿Qué es posición
de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Cargando...