Magdalena H.

responsabilidad y cumplimiento en tiempo y forma

0 / 5

Argentina

IT & Programación

¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 5 años

Registrado: Hace 5 años

Sobre mi

soy secretaria ejecutiva y traductora free lance con amplísimos conocimientos y experiencia. Muchas traducciones tenían carácter confidencial, por eso no doy referencia. 



*Experiencia*

mi lema es mi perfil, responsabilidad, confidencialidiad, cumplimiento en tiempo y forma. 

Alemán nativo. Traducciones del alemán al español y viceversa. Técnicas, no técnicas.

No soy traductora pública.

También traducciones del francés al español o al alemán . Temas generales.

Historia laboral

trabajé en el Consulado General de Guatemala en Francfort Alemania en el año 1976. Luego ingresé en la empresa Indupa S.M. en Argentina, como secretaria de gerencia, luego participé como secretaria de gerente general en Induclor S.M.

Bajo dependencia trabajé 4 años y medio. Luego continué como traductora free lance, por cambio de vida, me casé.

Actualmente sigo como traductora free lance y enseñanza del idioma alemán.