Juan C. L. freelancer experto en Transcripción, Español, Inglés, Traducción, Traducción, Redacción de artículos, Edición de textos, Escritura de artículos, Traducción al Español

Juan C. L.

Ingeniería aplicada a gestión integral freelance

0 / 5

Chile
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Soy ingeniero civil con 20 años de experiencia profesional. Me especializo en el diseño sismoresistente de estructuras de hormigón armado para proyectos residenciales.
Jefe de proyectos senior y asesor técnico de obras civiles de diversos edificios residenciales de hormigón armado.

Director de la Asociación chilena para el fomento de la Economía del bien común, y con habilidades sobresalientes en el idioma español nativo aplicados a la redacción, traducción y transcripción del idioma inglés al español y viceversa.

Invito a usted a revisar mi historial de empleos y mi educación superior en tres reconocidas y prestigiosas universidades chilenas.

Estoy dispuesto a aplicar mis habilidades y experiencia para sus proyectos y espero saber de usted muy pronto.

_________________________________________________________________________

I´m a structural civil engineer with 20 years of professional experience. I specialize in the earthquake resistant design of reinforced concrete structures for residential projects. Senior project manager and Technical advisor of civil works of several reinforced concrete residential buildings. 

Director of the Chilean association of the economy of the common good, and with outstanding skills in the native Spanish language applied to writing, translation and transcription from English to Spanish language and vice versa.

I invite you to see my employment history and higher education in three recognized and prestigious Chilean universities.

I´m ready to apply my skills and experience to your projects and look forward to hearing from you soon.
Historia laboral
* Jefe de proyectos - Asesoría e inspección técnica estructural

2015- 2016, August
Altimec Ingeniería y Construcción Ltda
Asesor estructural residente en obra de edificios habitacionales
Jefe de proyectos estructurales de edificios residenciales y casas

2014
Terruka SpA
Socio fundador de microempresa de servicios en Gestión integral de
Reciclaje de residuos organizacionales
Actividades principales: Planificación-desarrollo-logística-educación

2013-2014
Santolaya Ingenieros Consultores
Ingeniero senior estructural de edificios residenciales y comerciales

201-2013
Worley Parsons
Ingeniero senior en desarrollo Ingeniería básica Estaciones Líneas
3y 6 METRO de Santiago

2012
Cruz y Dávila Ingeniería
Asesor estructural en terreno. Edificio Moneda Bicentenario
Barrio cívico de Santiago

2010-2011
Consultora Ingheal Celis y Leiva Ltda
Socio y asesor estructural en edificación residencial

1999-2010
Spoerer y Asociados Ingeniería Ltda
Ingeniero estructural senior y trainee. Supervisor en terreno de
diversos edificios residenciales y educacionales (privados y públicos)

1996-1999
IEC S.A. - ALTA Ingeniería Ltda
Ingeniero estructural trainee de edificios residenciales

2016
Director Asociación Chilena para el fomento de la Economía del Bien común EBC CHILE
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 8 meses

Registrado: Hace un año