Vitor T. e. T. e. E. C. freelancer experto en Traducción al portugués, Traducción al Inglés

Vitor T. e. T. e. E. C.

Tradutor

0 / 5

Brasil
Valor hora:

R$ 28,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
Carta de Apresentação:
Sou um profissional autônomo novo e com muita vontade e preparação. Pode contar comigo para deadlines estreitas e trabalhos urgentes.

Minha especialização e minha oferta de escrita criativa são frutos de uma escolha muito sincera a respeito do que eu quero fazer durante minha vida. Ao me contratar terá um profissional competente e que absolutamente adora o que faz.

Credenciais:
Bacharel em Arquivologia - UNESP
Especialista em Tradução do Inglês - UGF

Experiência
* Atuei 3 anos na Unifesp como tradutor de conteúdos da área médica (com foco em bioinformática e biomedicina), informática em saúde  e nutrição.
* Fiquei 3 meses estudando intensivo de inglês em Dublin, Irlanda pela Dublin City University.
* Conteúdos em blogs de jogos de video game, opinião sobre escrita criativa no Medium e resenha de livros no site impulso HQ.

Outras áreas de capacidade.
Negócios, Economia, Documentação de Software, Localização de páginas da web, tradução na área da informática médica e bioinformática, tradução de jogos.

Ferramentas de tradução:
Wordfast 4.0; wordfast Aligner, omega T, Microsoft office tools.
Historia laboral
Nos Últimos sete anos, tanto como conteudista como tradutor trabalhei em grandes projetos na área da Informática Médica, localização de softwares e revisão/tradução de artigos científicos.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 2 meses

Registrado: Hace 2 años