Rick freelancer experto en Traducción al portugués, Traducción al Inglés, Traducción, Revisión de textos

Rick

English - Brazilian Portuguese Translation

0 / 5

Brasil
Valor hora:

R$ 18,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
My UpWork Profile:
https://www.upwork.com/fl/ricardos8

[EN]
I am a native Brazilian Portuguese speaker with experience in English - Portuguese translation and its colloquialisms, different contexts, tones and general localization intricacies.

I graduated with a Bachelor's Degree in Chemical Engineering from UNIFESP and Financial Management from UNIP, both Brazilian universities. I have more than 6 years of experience at strategic divisions of multinational Chemical companies: from the development of automotive coatings to KPI analysis. My current work consists in analyzing documents to be processed by regulatory authorities and dispatched to the company's international offices.

I have a keen interest in subjects like business, science & technology, games, programming, medical, entertainment and food & health.

[PT]
Sou brasileiro, falante nativo da língua portuguesa e tenho experiência com traduções Inglês - Português e seus coloquialismos, diferentes contextos, tons e complexidades gerais de localização.

Sou graduado em Engenharia Química pela UNIFESP e Gestão Financeira pela UNIP. Possuo mais de 6 anos de experiência em divisões estratégicas de empresas qúimicas multinacionais: do desenvolvimento de tintas automotivas à análise de KPI's. Meu trabalho atual consiste na análise de documentos para serem processados por entidades regulatórias e enviados para os escritórios internacionais da empresa.

Tenho grande interesse e me dou muito bem com temas relacionados a negócios, ciência & tecnologia, games, programação, medicina, entretenimento e alimentação & saúde.
Historia laboral
...
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 4 días

Registrado: Hace un año