DESCRIPTION OF SERVICES PROVIDED
* SPANISH TRANSLATION (AND PROOF READING)!
My specialty is health-related content; however, I also do translations in a broad range of fields, as you will notice as you peruse my portfolio and work history.
I am able to offer a great bonus to my clients, since I am able to do the translations using the provided native file format and deliver it translated, changing or maintaining the deliverables file format; using protected or unprotected native files; and translating content with embedded code without altering it (if necessary), in accordance with my client needs.
I am able to work with MS Office files (MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, etc.), OpenOffice files (Writer, Calc, etc.), Adobe PDFs (I am able to translate protected or unprotected PDFs without changing their format, as well as PDFs composed from scanned text, which I can translate into other formats or deliver as PDFs), Adobe InDesign CS4, CS5, CS5.5 and CS6 (INDD files), Adobe Illustrator CS6, QuarkXpress 10 and many more!
* TRANSCRIPTION (AND TRANSLATION) OF SPANISH / ENGLISH AUDIO FILES
* SPANISH VOICE-OVER