Marcelo H.

Propietario na Soda Idiomas

Average 0 of 5

Freelancer activity: Writing & Translation

Brasil

Skills (Maximum: 3)
About me
Trabajo en el área de idiomas desde 1995, en las áreas de enseñanza de la lengua española y traducción.
En el área de enseñanza, he realizado la programación de cursos, elaborado estrategias metodológicas y didácticas e instrumentos de evaluación.
En el área de traducción, he participado en la producción del diccionario de la editora Saraiva y prestado servicios de traducción a diferentes empresas como traductor intérprete en eventos. En la revista Ambiente y Sociedad de la Universidad de Campinas y en documentales para productoras de televisión.

Especializações: Especializado en la enseñanza de la lengua española para extranjeros
Languages
Work history
* Soda Idiomas (Translation and Localization)

* Soda Idiomas (Translation and Localization) [desde 1/2013]

* Soda Idiomas (Translation and Localization) [desde 2013]: Programación de cursos
Elaboración de estrategias metodológicas y didácticas.
Elaboración de instrumentos de evaluación.
Personalización de cursos por área profesional
Evaluador de nivelación del domino de destrezas en la lengua eespañola.
Colaborador en la producción del Dicionario de portugués-español de la editora Saraiva.

* CCAA (Translation and Localization) [desde 2006]
Hire
Activity and ratings

Last login: 3 years ago

Joined: 3 years ago


Ranked: Not ranked

Profile level: Iron

What is profile
level iron?

Iron is the starter level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...