Susana S. freelancer experto en Escritura de artículos, Traducción al Español, Traducción al Inglés, Business Coaching, Tutoría & Educación

Susana S.

Eficiencia, formalidad y seriedad absoluta

0 / 5

México
Valor hora:

MX$ 250,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
Traductora Inglés-Español, certificada por la Universidad de Cambridge y la Unión Europea.  Avalada con más de 20 años de experiencia como traductora oficial del Consejo Británico y el Departamento para el Desarrollo Internacional del Reino Unido en las áreas de comercio, negocios, finanzas, farmacéutica, marketing, ciencias puras, ciencias sociales, medicina, bio-diversidad, recursos naturales, derechos humanos, leyes, etc. Editora experta de documentos científicos o propuestas de negocios en Inglés y Español.  Coach experta en preparar ejecutivos para entrevistas de trabajo, presentaciones, tele-conferencias y negociaciones comerciales.

Mis servicios son adecuados a las necesidades y circunstancias del cliente, ya sea de forma presencial o en línea; en forma personalizada o ante grupos cuando la necesidad sea de capacitar grupos. 

Mis tarifas son accesibles y por debajo de las que se manejan por instituciones reconocidas en este país.
------------------
English Spanish Translator certified by the University of Cambridge and the European Union.  Twenty years of experience as official translator for the British Council and the Department for International Development in the UK, in the areas  of commerce, business, finance, pharmaceutics, marketing, science, medicine, biodiversity, natural resources, human rights, law, etc.
Expert editor of business and scientific project documents in English and Spanish.  Professional coach, preparing professionals for job interviews, presentations, teleconferences, and business negotiations.

My services are provided according to the client's needs and circumstances either on a face to face basis or for small or big groups in the case of coaching. The service can be given at the client's  workplace or home or by Skype online.
Historia laboral
8 Años -  FAO/PNUD Naciones Unidas -  Oficial de Finanzas, Proyectos y Traductora
20 Años -  Department for International Development in the UK and The British Council Mexico - Manager and Translator

Detailed CV upon request
CV detallado disponible si es requerido

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año