Marcia S. V.

Work is a blessing. Trabalho é uma benção.

Average 5.00 of 5

Freelancer activity: Writing & Translation

View certifications

Brasil

Skills (Maximum: 7)
Ratings from clients (2)
Client Project Date Rating Breach
Contrato R. F. Contrato Redator FreeLancer - Area de Saude/Beleza Urgente 3 years ago +

"Excelente! Recomendo a todos! 100% Profissional"

Contrato R. F. Direct Payment for Marcia S. V. 3 years ago +
About me
Sou tradutora, revisora e escritora de textos. 

Escrevo Em inglês e portugues, traduzi os pares: Ingles/Portugues; Portugues/Ingles; Frances ou Espanhol/Ingles ou Portuguese Translation 

Faço revisão em ingles e portugues.
Certifications (1)
Test Year Score Percentile Status
Email Etiquette Certification 2014 66% 33% Passed
Languages
Work history
Educação

Ph.D. 1996 – 2002 – Ciências da Religião. Universidade Metodista de São Paulo. 

Ms 1994 – 1996 – Letras. Universidade Presbiteriana Mackenzie



B.A. 1965-1968 – Sociologia e Politica. Fundação Escola de Sociologia e Política de São Paulo.



Colegial (High School)

1961-1964  –  South West High School, Kansas City, Mo.; Von Stuben High School, Chicago, Ill.; James Monroe High School, New York, NY. 



Publicações/Apresentações/Traduções
    • Blind Reviewer da Academy of Management Meetings , 2010-2012
    • SEGURA, L. Um Estudo Sobre A Influência Do Controle E Gestão Familiar No Endividamento Das Empresas Abertas Brasileiras/A Study On The Influence Of Family Control And Management Indebtness Of Brazilian Joint-Stock Companies. Paper for Congress, 8000 words, Novembro, 2012.
    • Compass Languages. Ingles/Portugues, 8835, September/October, 2012.
    ¥ Presidente de mesa em Congresso (língua  inglesa) The Search of Ethical Practices session of Academy of Management, 2011.
    ¥  Capítulo de livro (em ingles): Civil Society and Social Capital in Brazil. In: Anheier, Helmut; Toepler, Stefan (eds). (org). International Encyclopedia of Civil Society. New York: Springer-Verlag New York Inc., v. I., 2009
    • VIANA, M. S. R. Fernandes, Daniel ; Silva, Leandro dos Santos ; NUNES, Rodrigo Cassio ; FERREIRA, Rodrigo Vitor Vicente. Responsabilidade Social: relação entre benefícios fiscais e valores gastos pelas cocrporações.. Jovens Pesquisadores, v. V, p. 126-140, 2008.
    • VIANA, M. S. R.. Linguagem, ciëncia e teologia no pensamento de Pannenberg. Ciências da Religião, v. 31, p. 139-152, 2005. 
    • CAMPOS, E.; VIANA, M. S. R. . Testemunho de Eduardo Campos sobre seu sogro, rev. Natanael Cortez. Ciências da Religião, v. 3, p. 241-259, 2005.
    • VIANA, M. S. R.. Apresentação. Ciências da Religião, v. 3, p. 09-11, 2005.
    • VIANA, M. S. R. . Introdução in ARRUDA, L.L. História Ioral: reverendo Boanerges Ribeiro - um depoimento. Ciências da Religião, São Paulo, v. 2, p. 179-181, 2004. 
    •   BAIRD, Charles W. Reformed Liturgy: a Historical Essay/Liturgia Reformada: um ensaio histórico. São Paulo: SOCEP, Tradução/livro, Ingles/Portugues, 2000.
    • VIANA, M. S. R.. O sentido de um cinqüentenário. Revista da FLEP - Universidade Mackenzie, São Paulo, v. 1, p. 7-11, 1997.
    • GUTHRIE, W. Foundation of the True Faith/As raízes de uma fé autêntica. São Paulo: PES, Tradução/livro, Ingles/Portugues, 1993.
    • EDWARDS, Jonathan. Genuine Spiritual Experience/A genuína experiência espiritual (experiência espiritual, verdadeira ou falsa?). São Paulo: PES, 1993, Tradução/livro, Ingles/Portugues, 1992.
    • VIANA, M. S. R.. Considerações sobre música e instrumentos musicais indígenas.Revista do Arquivo Municipal (São Paulo), São Paulo, v. 197, p. 85-99, 1986.
    • VIANA, M. S. R.. Catalogação de peças tridimencionais. Revista do Arquivo Municipal, São Paulo, v. 195, p. 21-32, 1982.
    • VIANA, M. S. R. Notas sobre a Grande São Paulo. Revista de Ciências Economicas e Administrativa, São PAULO, v. 01, n. 01, 1970.



Outras atividades  professionais 

UNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE 

1974 – 2011 - Professor de Sociologia Aplicada e pesquisador de sociologia da religião e organizações de terceiro setor.

PREFEITURA MUNICIPAL DE SÃO PAULO 

1991 – 1996 – Sociólogo II, efetivo. Departamento do Patrimônio Histórico, Secretaria Municiipal de Cultura – pesquisador de organizações tribais e cultura material. 

Aulas de Ingles: aulas particulares de ensino da língua, individuais, desde 1965.
Hire
Activity and ratings

Last login: 2 years ago

Joined: 3 years ago


Ratings from
clients (2)

Certifications: (1)


Finished projects: 1


Ranked: 5,070 of 470,533

Ranked in Writing & Translation: 1,297

Ranked in Brasil: 552

How can I improve my position?


Profile level: Silver

What is profile
level silver?

Silver is the third level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...