Elina F. freelancer experto en Escritura de artículos, Escritura online, Traducción al Español

Elina F.

Traducciones ENG>SPA. Escritura/edición de textos

0 / 5

Argentina

Redacción y Traducción

Sobre mí
Me recibí como traductora Técnico-Científico Literaria, estudié la carrera de Corrector de textos internacional. He trabajado mucho en el ambiente de las traducciones y edición de páginas Webs, así como también en la corrección y edición de textos de todo tipo (en especial, productos de consumo y marketing para Philips y otras reconocidas empresas internacionales). Poseo un nivel avanzado de inglés y un excelente dominio de la ortografía y gramática españolas. Además, soy muy responsable, exigente y cumplo estrictamente con los plazos de entrega establecidos.
Historia laboral
Líder de equipo en proyectos de traducción y y edición de páginas Web, productos de consumo y marketing para Philips y otras reconocidas empresas internacionales. Traducción y edición de textos y páginas Web. Confección y control de calendario de actividades, administración de recursos, planificación de proyectos.  Control de ejecución, supervisión y cierre de trabajos editoriales. Además, he asistido a múltiples cursos y congresos, como los siguientes:
-    Programación neurolingüística (PNL): la estructura del éxito en la comunicación -CTPCBA
-    6th Language & Technology Conference -IMTT - Córdoba, Argentina
-    Project Management Seminar - IMTT - Córdoba, Argentina
-    Localization Latin America - Buenos Aires, Argentina
-    Localization Engineering and Testing – Buenos Aires, Argentina
-    Translating for the Health Care Market in the US - Buenos Aires, Argentina
-    Redacción publicitaria y para marketing directo e interactivo - Buenos Aires, Argentina

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace un mes

Registrado: Hace 6 meses