Ángela C.

Tradutora nativa de espanhol.

0 / 5

Brasil

Traducción y Contenidos

Ver certificaciones
Habilidades (Máximo: 3)
¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Certificaciones: 2

Último login: Hace 4 años

Registrado: Hace 4 años

Sobre mí

Tradutora português/inglês – espanhol.
Experiência na área editorial como editora, redatora e revisora de textos.
Formação e ampla experiência na área.

Historia laboral

INTL FCStone
Empresa de consultoria financeira
• Tradutora inglês/português – espanhol
• Revisão de textos e desenvolvimento do manual de redação
Novembro de 2011- abril 2013
Campinas, Brasil

Editoras com distribuição na América Latina
• Tradutora e revisora freelancer de textos literários e de intereses generais
Janeiro de 2009 / atualmente

Comunidade Rural Casa do Caminho
Abrigo para crianças e adolescentes em situação de risco
• Professora de espanhol e reforço escolar
Agosto de 2009 - julho de 2011
Rio de Janeiro, Brasil

Grupo Editorial Norma
• Editora, redatora e tradutora
Outubro de 2006 - janeiro de 2009
Bogotá, Colômbia

Certificaciones (2)

Año Examen Puntaje Percentil Estado
2013 U.S. English Basic Skills Test 82% 84% Aprobado
2013 Spanish Grammar Test 88% 87% Aprobado

Idiomas