Miriam P. B. freelancer experto en Traducción al Inglés, Traducción al portugués, Asistente de administración, Transcripción

Miriam P. B.

Excelencia en mi trabajo

0 / 5

Argentina
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Soy una persona muy activa que le gusta cumplir con sus responsabilidades en tiempo y forma. Soy detallista y verifico siempre mis trabajos antes de entregarlos. Soy una diestra dactilógrafa, soy profesora de inglés y portugués y hago habitualmente traducciones en ambos idiomas. Tengo formación universitaria. Hice el Traductorado Público de Inglés en la UBA y me formé en Portugués en el Centro de Estudios Brasileros de la embajada de Brasil.  También soy Licenciada en Administración. Tengo dos artículos publicados en libros especializados, uno de ellos sobre Teletrabajo (1997). También me gusta escribir. Escribí una novela y un libro para enseñar portugués a niños extranjeros entre 7 y 11 años. Soy viuda y vivo sola con mis dos mascotas. Tengo bastante tiempo libre y quisiera utilizarlo para ampliar mis ingresos y poder cumplir algunos sueños que siempre tuve en mi vida, entre ellos viajar y conocer el mundo.
Historia laboral
Jefe de Cuentas Corrientes Banco Caja SA. Buenos Aires, Argentina (1992-1995)
Jefe Departamento Administración de Ventas Caja de Seguros SA, Buenos Aires, Argentina (1995-1999)
Gerente de Unidad de Negocios Caja de Seguros SA (1999 - 2001)- Buenos Aires, Argentina. (Ref: Carlos Cervio 011-4857-8888)
Profesora Inglés y Español YOUSA - Itajaí - Sta. Catarina. Brasil. 2002-2007)
Directora y propietaria Instituto de Idiomas English Centre. Mar de Ajó, Buenos Aires, Argentina. (2007 - actual)
Ayudante de Cátedra Universidad Nacional de Lomas de Zamora, Buenos Aires, Argentina (1991-2001) (Facultad de Ciencias Económicas: Principios de Administración, Organización y Estructuras, Dirección General) (Ref: Fernando Grosso 011-15-4342-7788)

Estos son algunos de mis trabajos más destacados
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año