Alexandre M. freelancer experto en Traducción al portugués, Scripts & Utilities, Edición, Android, Investigación

Alexandre M.

Também faço P&D e informática de utilidade

0 / 5

Brasil
Valor hora:

R$ 20,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Tenho preferência por atividades remotas de curta duração, projetos de escopo bem definido, ou relacionamento local em minha cidade (Natal, RN).
Historia laboral
Estou iniciando no mundo freelancer, buscando principalmente tarefas de curta duração e com negociação em português.

Gostaria de atender traduções:
- Inglês → Português
- Espanhol → Português.

Tenho uma formação interrompida em desenvolvimento de software; aproveito e aperfeiçoo os conhecimentos associados a ela na vida particular há mais de 10 anos.

Contando com ajuda de custo, e atuando forma presencial, posso envolver-me com eletrônica embarcada.

Interesso-me especialmente por: Igreja Católica, FOSS, internacionalização de software, criação de scripts...

Algumas tecnologias ou ferramentas de preferência: Bash, Python, Ruby, Java, Android, HTML+CSS, ODF (LibreOffice), SVG (Inkscape), GIMP, Markdown, LaTeX, Git, Mercurial, OpenStreetMap, GitHub, BitBucket.

Trabalho com controle de versões, especialmente em Git.

Também posso escrever ou formatar textos em Markdown ou LaTeX, dentre outras opções. Além de revisar texto.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 28 días

Registrado: Hace un año