Stephen A. freelancer experto en Traducción

Stephen A.

Traductor Fiel :)

0 / 5

Colombia

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 5)
Sobre mí
Mi nombre es Stephen y soy de California. Mi padre venezolano y madre estadounidense me formaron en los Estados Unidos y por esta razón he tenido los dos idiomas y culturas presentes toda mi vida. Actualmente, vivo en Bogotá, Colombia trabajo como traductor y profesor de inglés.

La mayoría de mi trabajo es para grandes multinacionales e incluye presentaciones, manuales de capacitación, auditorías financieras y contratos. También traduzco documentos e informes para estudiantes de posgrado y profesores universitarios en los campos de las ciencias de la tierra, ecología y los estudios medioambientales. Realizo traducciones continuamente tanto en español como inglés y tengo relaciones duraderas con mis clientes por la calidad del  trabajo y la habilidad de traducir documentos sumamente importantes a un alto nivel en poco tiempo.


Tomo la responsabilidad de asegurar de que todas mis traducciones sean representaciones fieles a la obra original de mis clientes; no solo las palabras sino también el registro, estilo, nivel de formalidad y el sentimiento del documento original. Me encantaría tener la oportunidad de traducir su documento y ojalá desarrollar una relación laboral duradera con usted.
Historia laboral
Corporate English Solutions, Bogotá, Colombia
Traductor y Profesor de Inglés

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 2 años

Registrado: Hace 2 años