claudia b. freelancer experto en Traducción, Redacción, Investigación

claudia b.

oportunidad es el resultado del trabajo

5.00 / 5

Colombia
Valor hora:

CO$ 20,00

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 5)
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Calificaciones de clientes (1)

Cliente privado Hace un mes

Proyecto privado
Sobre mí
Mi nombre es Claudia Borrero. Soy Comunicadora Social, egresada de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá, Colombia. Estudié en el Liceo Francés Louis Pasteur de Bogotá, donde aprendí perfectamente la lengua francesa. Soy licenciada en FLE (francés lengua extranjera) de la U. Sthendal de Grenoble, Francia y Master I DIL /Fle –de la Universidad du Maine-Le Mans –Francia. En el 2008 realicé un curso de perfeccionamiento en lengua, cultura y sociedad, en la Universidad de Montreal en Canadá.
Tengo amplia experiencia en trabajos de redacción, mi ortografía es excelente y poseo un manejo apropiado de la gramática, ya que durante mi trayectoria laboral he tenido que escribir manuales, boletines, artículos de prensa y correspondencia comercial.
Mi experiencia como docente me ha permitido crear manuales de aprendizaje y material pedagógico para niños y adultos. He participado igualmente en foros, conferencias y seminarios como ponente. Con estas actividades adquirí una vasta experiencia en el manejo de Word, Excell y Power point.

Mi pasión: La lectura
Hobbies: El cine, la pintura y las manualidades.
Historia laboral
Del 2004 al 2015 trabajé como docente de francés en la Alianza Colombo-francesa de Bogotá y a partir del 2016 me he desarrollado en el mismo campo, pero dictando clases particules y también haciendo traducciones.
Durante mi estadía en la Alianza Francesa, participé de múltiples cursos y talleres de formación, como asistente y como ponente. Entre otras, en el 2013 participé en un taller de traducción literaria.
Contratar
Ranking

Workana: 3.224 de 884.077

Traducción y Contenidos: 665

Rankeado en Colombia: 38

¿Cómo mejoro mi posición?

Proyectos finalizados: 1

Posición del perfil: Bronze

Calificaciones de clientes 1

Último login: Hace 3 días

Registrado: Hace 8 meses