Jessica F.

Connecting Worlds through Words

Average 0 of 5

Freelancer activity: Writing & Translation

View certifications

United States

About me
Traductora Inglés <> Español certificada por el programa CTP (Certified Translation Professional), patrocinado por el GTI (Global Translation Institute).

Especializaciones: Psicología, Ciencias Sociales, Periodismo.

Otras áreas de trabajo: literatura, cambio climático, videojuegos, marketing, religión, traducciones generales, entretenimiento.

___________

Comunicóloga y psicóloga clínica de profesión, escritora de corazón, he tomado diversos cursos y talleres sobre escritura, como los siguientes:
* Taller de Creación Literaria en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Estado de México;
* Taller de Novela, y;
*Taller de cuento con coaching.
Certifications (1)
Test Year Score Percentile Status
U.S. English Basic Skills Test 2014 95% 98% Passed
Languages
Work history
*Senior Translator for Watching America
July 2014 – Present
- Weekly Spanish to English translation of articles published in recognized online newspapers from different Spanish-speaking countries around the world.

*Freelance Translator
2012 – Present
- I have worked on several projects for direct clients, including Gospel Translations, the translation of the Support Center of a Mexican startup company’s website (ClipMX) and the partial translation of a book on Gestalt Therapy Research.

*Contributing Writer
ActitudFEM
2012 – Present

*Psicoterapeuta en el Instituto de la Mujer
June 2012 – January 2013 (8 months)
Apoyo psicológico a personas de bajos recursos.

*Psychotherapist in Private Practice
2010 – 2013 (3 years) Mexico
Hire
Activity and ratings

Last login: Last year

Joined: 3 years ago

Certifications: (1)


Ranked: Not ranked

Profile level: Bronze

What is profile
level bronze?

Bronze is the second level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...