Ana G. V. d. C.

Translator, subtitles and dubbing, proofreader.

Promedio 5.00 de 5

Valor hora: USD 50.00

Actividad freelancer: Traducción y Contenidos

Brasil

Calificaciones de clientes (1)
Cliente Proyecto Fecha Calificación Incumplimientos
Carlos G. Tradução Site Português para Inglês Hace 3 años +

"Muito bom o serviço!
Fez muito mais que o esperado!"

Sobre mi
Possuo bastante experiência na área de tradução; tanto de textos para legendagem ou dublagem, interpretação e transcrição de áudio. Já trabalhei com grandes clientes e em grandes projetos. Entrego serviços com qualidade e dentro do prazo estipulado pelo cliente.
Idiomas
Historia laboral
* Freelance (Translation and Localization)

* Eagle Translations (Translation and Localization) [desde 8/2012]: Tradução e revisão de manuais de automóveis, revisão de traduções juramentadas, tradução e revisão de conteúdos médicos, de informática, pesquisas científicas, remédios, etc.

* Pólen Editorial (Translation and Localization) [desde 5/2012]: Trabalhos de tradução, transcrição, versão, revisão, etc, para FFM, HSM, Editora Abril, Kinoforum, e livro revisão do livro "Mais histórias de José da Luz".

* Fidelity Aildasani (Translation and Localization) [desde 4/2010]: Revisão e conferência de diversos textos em diversos idiomas.

* Cyber Fast / Fast Mouse Lan House (Translation and Localization) [desde 12/2009]
Contratar
Actividad y calificaciones

Último login: Hace 3 años

Registrado: Hace 3 años


Calificaciones de
clientes (1)


Proyectos finalizados: 1


Rankeado: 5788 de 532237

Rankeado en Traducción y Contenidos: 1522

Rankeado en Brasil: 638

¿Cómo mejoro mi posición?


Posición del perfil: Iron

¿Qué es posición
de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Cargando...