Elizabeth R. G. freelancer experto en Redacción, Traducción, Corrección de textos

Elizabeth R. G.

El reto es encontrar las palabras adecuadas

0 / 5

Colombia

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 5)
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Freelance en traducción y redacción de contenidos. Comunicadora social-periodista, especialista en diseño comunicacional y en camino a maestra del mismo programa. Hago trabajos de redacción, traducción, investigación y corrección de estilo para impresos,  web y artículos académicos. Nivel de inglés B2 (MCE).

En el ámbito académico: estados del arte para investigaciones; implementación de normas (APA, ICONTEC, Harvard) en artículos, tesis, y monografías; escritura y corrección de textos.
Historia laboral
Freelance:

Normas APA
Tesis: Articulación y transferencia tecnológica en América Hispánica. El impacto de la primera revolución industrial en Colombia y sus consecuencias axiológicas 1887 – 1910
Maestría en Historia y Crítica de la Arquitectura, Diseño y del Urbanismo. Universidad de Buenos Aires
Mar. 2016  –  Abr. 2016

Estado del arte
Investigación: Aproximación al concepto del derecho al diseño en personas con deficiencias en la percepción del color. Caso de estudio: Señalética en IPS de Bogotá.
Maestría en Diseño Gráfico. Universidad Nacional de Colombia
Feb. 2016 – Mar. 2016

Corrección de estilo
Monografía: Una mirada crítica al diseño de comunidades: Caso Arthill100 en Haebangchon, Seúl (junio de 2012 - enero de 2013).
Especialización en diseño comunicacional. Universidad de Buenos Aires.
Ene. 2016 –  Feb. 2016

________________________________________

Contrato laboral:

Revista proyectodiseño
Periodista
Mar. 2014 – May. 2015
Funciones: investigar temas y escribir cuatro piezas periodísticas cada mes, sobre arquitectura y diseño (modas, industrial, gráfico y digital) en Iberoamérica. Manejo de redes sociales y generación de contenido en sitio web. Actualmente: producción de contenido informativo para la web (ad honorem).

Periodista de arquitectura
Oct. 2011 – Jun. 2013
Funciones: investigar temas y escribir artículos para la revista impresa y sitio web, hacer cubrimiento periodístico y entrevistar a personajes relevantes en el campo de la arquitectura colombiana. Redactar comunicados de prensa y notas para el boletín electrónico. Administrar contenidos sobre arquitectura en redes sociales y sitio web.

Academia de Idiomas Multilingua
Coordinadora de comunicaciones
Nov. 2009 – Sep. 2011
Funciones: diseñar y gestionar el plan de comunicación interna y externa, manejar las redes sociales y el sitio web. Establecer el proceso de comunicaciones para obtener la certificación de calidad ISO 9001:2008.

Revista El Niuton
Redactora
Feb. 2008 – Abr. 2010
Funciones: entrevistar personajes relacionados con el área temática de la publicación, escribir artículos periodísticos en inglés y español para la revista enfocada en diseño, ciencia, arte y tecnología.

Universidad Pedagógica Nacional
Comunicadora social - periodista
Feb. 2008 – Dic. 2008
Funciones: coordinar la puesta en marcha de la emisora virtual, escribir comunicados de prensa, noticias, artículos y reportajes para la Intranet, el sitio web y el periódico institucional. Hacer cubrimiento periodístico de los eventos relacionados con la casa de estudios. Manejo de redes sociales.

________________________________________


Perfil en Academia.edu: 
(Textos académicos)
https://independent.academia.edu/ElizabethRG%C3%B3ngora

Perfil en  Revista proyectodiseño:
(Textos periodísticos)
http://www.proyectod.com/author/redaccion3/
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año