Alan D. freelancer experto en Escritura de artículos, Traducción al portugués, Asistente Virtual

Alan D.

Traductor Español - Portugués Brasileño y Escritor

0 / 5

Brasil
Valor hora:

R$ 60,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
Escrito en Portugués:
http://www.rioculturalsecrets.com/pt-br/dicas/

Tengo un BA en Comunicación Social, desde 2005 y escribo a un Blog de Viajes. Nací y crecí en Río de Janeiro.

El propósito de mis servicios en Portugués NATIVO (fluidez en Español, así como en Inglés) se aplican a:
- Escrita de Contenido / Artículos
- Servicio / Atención al Cliente
- Social Medias
- Búsquedas
- Traducción
- Corrección Gramatical y Reescrituta
- Asistente Virtual

Además de trabajar como Escritor y Traductor, tengo amplia experiencia en el Servicio / Atención al Cliente, ya que poseo, desde 2012, una agencia de viajes home office, en Río de Janeiro, muy recomendada en TripAdvisor.  Puedo comprometerme en este campo a curto o largo plazo.

Antes de convertirme también en emprendedor, viví en Australia durante 2 años y, antes de eso, fui Periodista de un importante Periódico Brasileño y también en el Comité Olímpico Brasileño.

Con más de 10 años de experiencia en Redacción y Servicio al Cliente, puedo garantizar alta calidad de Servicio al Cliente y una correcta gramática del portugués brasileño.
Historia laboral
http://www.rioculturalsecrets.com/pt-br/dicas/

Professional History
- Writer Home Office
Rio Cultural Secrets - Rio de Janeiro (march/2013 to October/2017).
          - Content / SEO / Copy Writing to the Website Blog and Social Medias.
            - Customer Service: e-mails, messages, phone calls.
            - Clients Relations in order to get reviews on TripAdvisor.
            - Private Driver Guide.
            - Concierge service.

- Translator & Fixer
FIFA - Rio de Janeiro (april/2013 to july/2013).
          - Translator of HBS´s FIFA team during Confederation Cup 2013.
            - Fixer and Driver.
       
- Social Media & Owner
Micro Planet Cyber Coffee - Rio de Janeiro (august/2008 to January/2013).
            - Content / SEO / Copy Writing to the Website Blog and Social Medias.
            - Customer Service: e-mails, messages, phone calls.
            - Tours booking.

- Concierge
Seasons Darling Harbour - Sydney, Australia (april/2006 to april/2007).
          - Tourist information, tour and transfer booking, phone service.
          - Check-in, check-out.

- Communication Officer
Brazilian Olympic Committee - Rio de Janeiro (april/2004 to february/2006).
          - Release Writing.
          - Service to journalists; fixer on events organized by the Committee.
          - Responsible for the monthly report production of Committee’s exposure in the
            media.

- Journalist
Hebraica Cultural Society and Sports Club - Rio de Janeiro (february/2003 to march/2004).
          - Articles / Contents Writing in the monthly club’s magazine.
          - Copywriting for the sponsors advertisers of the magazine.

- Journalist
O Estado de S. Paulo - Rio de Janeiro (may/2001 to january/2003).
          - Daily Journalistic Articles to the website and weekly articles to the newspaper.
          - Day-to-day of the Brazilian Football Confederation; covering of matches in
            stadiums; and sports events in general.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 7 meses

Registrado: Hace 11 meses