Mariana d. l. S. freelancer experto en Corrección de textos, Traducción al Español, Traducción al Inglés

Mariana d. l. S.

Sales manager

0 / 5

Mexico

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Traductor con conocimiento en las áreas legal, literaria y médico - biológica.

Al iniciar mis estudios trabajé en una escuela de inglés dando cursos a personas de 5 a 70 años de niveles básico, intermedio y avanzado. Mi mayor reto en esa área fue lograr que un médico cirujano de más de 60 años lograra en 6 meses una puntuación alta en su examen TOEFL.

Posteriormente, empecé a realizar algunas traducciones legales, literarias, médicas, recreativas, de catálogos y petroquímicas. Siendo la primera la que he hecho con más frecuencia y la última con menos frecuencia.

Siempre busco crecimiento y aprendizaje en las áreas en las que me desempeño. Sin despegarme de mis valores y aportando cosas nuevas a las empresas a las que me incorporo.
Historia laboral
* JR Language Translation Services, Inc. (Traducción y localización): Traducción, revisión de textos, corrección de estilo en documentos legales, médicos y temas generales.
Translation, copyediting, proofreading in legal, medical and general topics.

* Traducción freelance: traducción y corrección de estilo en documentos , en su mayoría legales.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 3 meses

Registrado: Hace 4 meses