Thiago S.

Compromisso e qualidade

Average 0 of 5

Freelancer activity: Writing & Translation

View certifications

Brasil

Skills (Maximum: 3)
About me
Bacharel em Letras pela Universidade de São Paulo com habilitação em Língua Portuguesa e Língua Alemã, tendo focado a graduação em Estudos da Tradução.

Dese janeiro de 2013 trabalho com a tradução técnica na área de TI. Sou  atento aos prazos e à qualidade dos serviços prestados, levando em conta a adaptação do texto da língua de origem ao contexto linguístico da língua de destino mantendo a maior fidelidade possível.
Certifications (1)
Test Year Score Percentile Status
U.S. English Basic Skills Test 2015 88% 91% Passed
Languages
Work history
- Tradutor profissional da área de TI desde janeiro de 2013, traduzindo e revisando tanto a documentação técnica quanto a interface do usuário de softwares de empresas como Microsoft, SAP e EMC.

- Coordenador de Projetos Júnior por 3 meses, de setembro a dezembro de 2012, na agência de tradução BemTraduz.

- Estagiário durante 3 meses, de junho a setembro de 2012, na empresa BemTraduz.
Hire
Activity and ratings

Last login: Last year

Joined: 3 years ago

Certifications: (1)


Ongoing projects: 1


Ranked: Not ranked


Profile level: Iron

What is profile
level iron?

Iron is the starter level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...