Andreina C. freelancer experto en Transcripción, Microsoft Word, Microsoft Excel, Traducción, Actuación de voz

Andreina C.

Freelance Translator at Freelance

0 / 5

Venezuela
Valor hora:

USD 15,00

Traducción y Contenidos

Ver certificaciones
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Me apasiona mi trabajo, pensar que mis traducciones van a llegar a muchas personas y ayudarlas en sus empleos o vidas me encanta.  Trato de hacer mi trabajo lo mejor posible.

Con experiencia en traducción audiovisual, he participado como traductora en series y películas para diferentes canales de TV por cable, entre ellos: FoxLife, NatGeo, History, Biography (ahora Lifetime), A&E, MovieCity, TNT Series, Filmzone, etc

Además de traductora, he trabajado como actriz de doblaje para diferentes series y películas como: Save with Jamie Oliver, Amas de casa de Atlanta, Cloud Atlas,  Chennai Express, la reina infiel, un atrevido Don Juan, Paper Boy, Sisters And Brothers, etc.
Historia laboral
* Estudios Backstage Latinoamérica C.A. (Entertainment): Traducir y adaptar del francés al español latinoamericano (español neutro) los scripts de las películas y series que serán dobladas en el estudio

* Freelance: Translate
Año Examen Puntaje Percentil Estado
2014 Spanish Grammar Test 82% 70% Aprobado
Idiomas
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Certificaciones: 1

Último login: Hace 4 meses

Registrado: Hace 3 años