ADRIAN P. D. L. R. freelancer experto en Traducción al portugués, Traducción al Español, Traducción al Inglés, Arquitectura

ADRIAN P. D. L. R.

Soy maestro certificado en CELPE-Bras.

0 / 5

Mexico
Valor hora:

MX$ 400,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Certificación CELPE-BRAS:
"Certificação de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros"

-Certificación que me avala como extranjero dominante del idioma portugués de Brasil.
-Certificación obtenida el 17 de Julio del 2012, otorgada por el Gobierno Federal de Brasil y el Ministerio de Educación de Brasil.


EXPERIENCIA EN PORTUGUÉS:

Intercambista de Estudios y Embajador Diplomático en Brasil - ROTARY INTERNATIONAL
2004 – 2005

Maestro de Portugués en el Centro de Idiomas del Tecnológico de Durango, México
Clases presenciales.
2006 – 2010

Maestro de Portugués en el instituto Português Ativo  (2010 – actualmente)
Clases presenciales y on-line al día de hoy.

TRABAJOS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN:
Traducciones para personas que requieren la traducción de documentos de su trabajo
Intérprete para empresas de turismo en Durango y de intercambio, entre hablantes de español-inglés-portugués.
Historia laboral
PORTUGUÊS ATIVO
Maestro de portugués

- Enseñanza integral del idioma y la cultura de Brasil, complementando la instrucción del idioma portugués con el arte de la capoeira, para el aprendizaje integral (Sistema Único en Durango)
- Aplicador de exámenes para personas que desean obtener un reconocimiento del idioma Portugués (BR).
- Clases particulares a viajantes a Brasil, por turismo y/o trabajo, por periodos de corta, mediana y larga duración.
- Traducciones de documentos para estudiantes y profesionistas.
- Interprete para conversaciones en español-portugués-inglés.
________

Centro de Idiomas del Instituto Tecnológico de Durango - CIITD
Maestro de portugués (BR)

Enseñar el idioma portugués y la cultura de Brasil.

(Actualmente se llama Centro de Lenguas Extranjeras)
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace un año

Registrado: Hace 2 años