María d. l. M. R. B. freelancer experto en Traducción al Inglés, Edición

María d. l. M. R. B.

Responsabilidad, calidad y excelente atención

0 / 5

España

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 3)
¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Soy graduada en Filología Inglesa en la Universidad de Barcelona, España. Tengo un diplomado en Edición y un curso avanzado de Traducción. Tengo 20 años de experiencia en mi área profesional. Estoy casada y tengo dos hijas. Nací en México, me crié en Venezuela y desde hace un año y medio vivo en Asturias, España, tierra de mis padres.
Historia laboral
Documentalista en el Instituto Autónomo Biblioteca Nacional, Caracas, Venezuela.
Referencista en el Centro de Información Técnica de Intevep, centro de investigación petrolera en Venezuela.
Editora y correctora de estilo en el Centro de Información Técnica de Intevep.
Traductora del inglés al español de documentos técnicos, médicos, protocolos de investigación clínica, educativos, sociales y ambientales.
Coordinadora editorial del IESA, Instituto de Estudios Superiores de Administración, Caracas, Venezuela
Traductora independiente para Mount Baker Translators, Bellingham, Washington y para Energy Advantage, Toronto, Canada.
Correctora de estilo para muchas empresas venezolanas.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 3 años

Registrado: Hace 3 años