Alessandra A. freelancer experto en SDL Trados, Microsoft Office, Traducción al Español, Traducción al portugués, Windows

Alessandra A.

en AFTIC

0 / 5

Argentina

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Soy brasileña, residente en Argentina, estoy recibida en Relaciones Internacionales, tengo varios cursos en el área de PLE (portugués como lengua extranjera). Actualmente trabajo como profesora para hispanohablante y realizo traducciones de Español <> Portugués.
Ofrezco servicios de traducción y corrección de textos de las distintas áreas del conocimiento, con garantía de fidelidad con respeto al estilo, a las peculiaridades y expresiones lingüísticas. Las traducciones son presentadas en el formato original.

Sou brasileira, com residência na Argentina, formada em Relações Internacionais, tenho vários cursos na área de PLE (português como língua estrangeira) e atualmente trabalho como professora para hispanofalantes e faço traduções do Espanhol <> Português.
Ofereço serviços de tradução e correção de textos  das diferentes áreas do conhecimento, com garantia de fidelidade com respeito ao estilo, às peculiaridades e expressões linguísticas. As traduções são entregues no formato original.
Historia laboral
* Onna Consultora Corporativa de Idiomas: ONNA CONSULTORA CORPORATIVA DE IDIOMAS S.R.L.es el resultado de la unión de profesionales capacitados y experimentados en el área de idiomas,  cuyo objetivo es ofrecer soluciones de calidad en ese campo,  procurando romper barreras lingüísticas y culturales y proporcionar alta satisfacción a nuestros clientes.

* AFTIC (Telecommunications): Profesora de portugués para niveles básicos, intermedios y avanzados.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 2 años

Registrado: Hace 2 años