LUZ A. A.

Traducción y Comunicación

0 / 5

Colombia
Valor hora:

CO$ 70.000,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
Soy Licenciada en Lenguas Modernas y cuento con un Posgrado en Relaciones Internacionales.  Igualmente cuento con formación técnica en idiomas y me he desempeñado por más de 15 años en Despachos Ejecutivos de alta exigencia y cumplimiento.

El mundo global de hoy exige y requiere de agentes capaces de tender puentes de comunicación que faciliten desde el conocimiento básico sobre un asunto específico a la interpretación y traducción de documentos y decisivos en la toma de decisiones políticas, económica sociales y culturales.

El traductor, además de plasmar un mensaje transcrito en signos y símbolos ortográficos, traduce  el sentidos de un texto revestido de sentimientos, emociones dentro de un contexto particular.

Me encanta traducción, porque me da la oportunidad de revestirme de un nuevo sentir y pensar (de un autor, escritor) materializado en un texto .
Historia laboral
Secretaria de Ambiente
D.C. 1991 - a la Fecha
Bogotá

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año