Josè A. R. R. freelancer experto en Traducción al Español, Traducción al Inglés, Asistente Virtual

Josè A. R. R.

Nunca falles a alguien que confia en ti.

0 / 5

México

Ingeniería y Arquitectura

Sobre mí
Tengo un B.S. de la Universidad de Texas en Austin, Texas en Ingenierìa Quìmica.
Bilingue en Ingles y Español. Conozco sobre el negocio de  pastelerìa pues tuve uno  por 22 años.
Soy una persona que cree en el compromiso cuando se me encarga cualquier trabajo que se que puedo hacer, al igual que se ser puntual en la fecha de entrega y dar mi mejor esfuerzo para conseguirlo. Logrè que la Universidad de Texas en Austin me aceptara para estudiar ahì la carrera de Ingenierìa Quìmica, por mis propios mèritos, me di cuenta que en uno està lograr lo que uno se propone. Me faltaron 20 puntos en el exàmen nombrado SAT para aprobarlo. La Oficina Internacional de UT que maneja las solicitudes de admisiòn  de todos los estudiantes extranjeros me pedìa que estudiara por un año ahì mismo el idioma inglès el cual para entonces yo lo manejaba muy bien. Se me ocurriò el ùltimo dìa de estancia en Austin, Texas solicitar una cita con el Director de admisiones de la nombrada Universidad, la cual la logrè para el siguiente dìa. Ese dìa me atendiò el Director de admisiones en su lujosa e imponente oficina y me presentè ante el un poco nervioso y me dijo : Que puedo hacer por usted. Le dije en mi buen inglès que ya manejaba para ese entonces , que me interesaba ser admitido en UT para estudiar ahì my BS en Ingenierìa Quìmica, el siguò callado como dicienddo en su mente, habla y convenceme de que eres una persona que merece estudiar en esta prestigiosa universidad. Le explique que yo ya habìa sido admitido en una prestigiada Universidad en la ciudad de Monterrey, el ITESM en Monterrey, Nuevo Leòn, Mexico. Pero que querìa estudiar en UT porque era una mejor Universidad y me sentìa capaz de logarlo.Seguì hablando por 10 minutos mas y al tèrmino de ese tiempo calle. Me viò fijamente a los ojos y luego abriò un cajòn de su escritorio con mis datos, calificaciones de la preparatoria y de mi exàmen de TOEFL y SAT y vièndome primero con una cara que decìa "NO EREZ CAPAZ DE ENTRAR A ESTA UNIVERSIDAD", en pocos segundos su cara esbozò una sonrisa y me dijo textualmente en inglès " La carta de aceptaciòn para estudiar en la Universidad de Texas en Austin , la recibiràs aproximadamente en quince dìas". Yo estaba muy contento y le agradecì.
Por que este relato ? : Si yo no hubiera dado mi mejor esfuerzo para conseguir: primero, esa cita y despuès hablar en inglès frente a tal personaje y exponerle mis razones que valìan mas que los 20 puntos que me faltaban en el examen SAT, y digo personaje, porque realmente era una persona que imponìa por su semblante, a mis 17 años de edad, si no hubiera hecho el intento cuando menos de conseguir una cita con el, no hubiera logrado estudiar en esa prestigiosa universidad, de la cual tengo excelentes recuerdos de mis profesores, los cuales todos poseìan un PhD, mis compañeros de clase, la belleza del campus al igual que sus instalaciones y la ciudad de Austin que era muy bonita y llena de àrboles.
Por esta razòn comento que hay que dar todo lo posible que uno tiene para lograr los objetivos que uno quiere alcanzar, que es lo mismo que cuando se le requiere a uno hacer un trabajo. Hay que dar todo lo mejor para que ese trabajo sea un excelente trabajo y la persona que lo encomendò a ti se quede con una sonrisa como la que yo tenìa en mi rostro al decirme que era aceptado a estudiar en la Universidad de Texas en Austin, Texas la carrera o BS en Ingenierìa Quimica.
Historia laboral
Trabaje para Du Pont, una compañia quimica a nivel Mundial. Estuve trabajando para esa empresa por dos años en la ciudad de Willmington, Delaware y despuès en varias plantas quìmicas de la misma empresa durante 15 años. Terminè de trabajar en esa empresa debido a que se me presentò una oportunidad de negocio de pastelerìa que tuve con mucho èxito por 20 años.
He invertido en la Bolsa Mexicana de Valores de Mexico en los ùltimos 5 años comprando y vendiendo stocks como mi trabajo personal para mi mismo y entiendo el funcionamiento a la perfecciòn tambièn de la Bolsa de Valores de EU.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año