Laura V. W.

Aprender

0 / 5

Argentina

Traducción y Contenidos

Ver certificaciones
¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Certificaciones: 1

Último login: Hace 3 años

Registrado: Hace 3 años

Sobre mí

Me considera una persona abierta en general y para las negociaciones. Me gusta conocer diferentes tipo de personas y de textos. Lo que más me gusta de la traducción es investigar y aprender. A veces es difícil pero me gustan los desafíos.

Historia laboral

Soy maestra y traductora de inglés. Tengo 16 años de experiencia como maestra y 9 años de experiencia como traductora. Estudié en Argentina y en México. Estudié inglés, francés, portugués y griego pero traduzco inglés-español-inglés. He traducido textos periodísticos, de medicina (general y algunas áreas de medicina especializada) y libros. Estoy abierta a todo tipo de textos, excepto textos técnicos.
Lo que más me gusta de la traducción es investigar y aprender. A veces es difícil pero me gustan los desafíos.

Certificaciones (1)

Año Examen Puntaje Percentil Estado
2013 U.S. English Basic Skills Test 78% 74% Aprobado

Idiomas