Jennifer D. freelancer experto en Redacción, Corrección de textos, Windows

Jennifer D.

always searching for the best

0 / 5

Brasil

Traducción y Contenidos

Ver certificaciones
Habilidades (Máximo: 5)
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Tenho atuado desde 2005 como tradutora de livros, artigos e revisão de textos para empresas e particulares assim como professora de inglês em sistema VIP.  Ganhei alguns prêmios literários e publiquei artigos em websites, jornais e revistas sob pseudônimo, assim como um livro pela Editora do Conhecimento e mais recentemente pela Amazon KDP. Paralelamente, em São Paulo, ministrei cursos, workshops e palestras em clínicas holísticas, livrarias e espaços culturais, sobre terapias alternativas.
Possuo experiência nas áreas administrativas em colégios e pequenas empresas, rotinas de escritório, free-lancer e proof reader. Sou uma pessoa organizada, objetiva, que trabalha bem em equipe e tem grande capacidade de concentração para tarefas que exigem atenção. Geralmente me mantenho calma em momentos de crise e aprendo depressa. Sou cuidadosa e ponderada, mas uma vez que domino uma função costumo trabalhar com rapidez e eficiência.

Cursos de Formação na Língua Inglesa
CAE          Certificate of Advanced English         (Universidade de Cambridge/ESOL)          2005
TKT          Teaching Knowledge Test / Module 1         (Universidade de Cambridge/ESOL)          2005
TKT          Teaching Knowledge Test / Module 2         (Universidade de Cambridge/ESOL)          2005
TKT          Teaching Knowledge Test / Module 3         (Universidade de Cambridge/ESOL)          2005
FCE          First Certificate in English             (Universidade de Cambridge/ESOL)          2004
Upper Intermediate, Advanced 2             Cultura Inglesa                                (Itajaí  2004)
Advanced 3, Special Group                 Cultura Inglesa                                (Itajaí  2005)
CAE 1, CAE 2                                    Cultura Inglesa                                 (Itajaí  2006)
Cursos de Formação Técnica
SACERDÓCIO UMBANDISTA        FUGABC                               (São Paulo    2010-2012)
Preparação ao Sacerdócio        FRECAB                                (São Paulo    2012)
Curso de Arte-terapia O Barro Criativo      Universidade Do Meio Ambiente e Cultura da Paz  –  UMAPAZ        (São Paulo    2011)
Workshop Ciganos – História, Mitos e Realidade, A Saga de um Povo                  UMAPAZ        (São Paulo    2010)
Curso Ancestralidade, Hereditariedade e Herança Cultural Brasileira             UMAPAZ        (São Paulo    2010)
Curso Valores da Cultura Indígena                                UMAPAZ     (São Paulo  2009)
Curso Reiki Sumé             I7                                         (São Paulo  2012)
Curso Xamanismo            I7                                         (São Paulo  2012)
Curso do Cachimbo Xamânico     Casa Santa                                               (São Paulo  2011)
Reiki III     e Karuna Ki            Projeto Reiki BR                              (São Paulo  2012)
Reiki I e II                 Lillian Piccilli                             (São Paulo  2003)
Cromoterapia, Aromaterapia, Terapias Florais, Elementos Naturais (Pedras, Ervas, Cristais, Argila, Bambu e Conchas)                                                            (Curitiba e São Paulo de 2002 a  2010)
Curso Técnico de Magistério                        CNEC Pedro Antônio FAYAL          (Itajaí  1995)
Curso de Atualização e Aperfeiçoamento de Professores            UNIVALI                   (Itajaí  1996)

http://jenniferdhursaille.blogspot.com.br/
Historia laboral
1. Alunos particulares e Empresas (Audiogene, Espaço Cristalino, Verde Letra, Seara-Cargill, Porto de Itajaí, Perdigão, TAC Transportes, Aldri Atacadista, Litoral Logística, Maersk, etc)
Professora Particular de Inglês e Tradutora                             (São Paulo, Guarulhos, Grande ABC 2009-2012)
    (Itajaí, Balneário Camboriú, Navegantes, Brusque 2006-09)
2. Aulas, Consultoria, Workshops e Eventos com conteúdo Terapêutico e/ou Xamânico para particulares e Empresas (especialista em Oráculos: Runas, Baralho Cigano, Tarot, Ogham e Búzios, astrologia e numerologia)
                                                      (São Paulo e Santa Catarina – 1997 - 2014)
3. Revista Brasileira de Ufologia         Membro do Quadro de Redatores                            (a partir da edição 154)
                            Membro do Quadro de Tradutores                (a partir de 2007)
                        
4. Tradução e elaboração de Abstracts e material para mestrandos e doutorandos
Para alunos de instituições de ensino superior de Santa Catarina e São Paulo (UNIVALI, FURB, UFSC, IFSP, Universidade São Judas Tadeu, etc )                                                                                             (desde 2004)

5. Sociedade Brasileira de CULTURA INGLESA
Professora de Inglês                                                                                      (Itajaí  2005/06)
6. Colégio SÃO JOSÉ (conveniado à CULTURA INGLESA)     
Professora de Inglês                                                                                         (Itajaí  2005)
7. Centro Educ. Sistema UNIFICADO 
Assistente Administrativo, proofreader, secretária da Central de Redação        (Itajaí, B.Camboriú, Itapema, Gaspar 2003/04)
8. Centro Educ. Sistema UNIFICADO
Corretora de Redação    free lancer                      (Itajaí, B.Camboriú, Itapema, Gaspar 1995/96 - 2001/04)


9. Livraria e Espaço Cultural MAKTUB; Clínica de Terapias Holísticas UNISER; Alemdalenda Shopping WEST PLAZA / Shopping ELDORADO
Pesquisadora e Facilitadora - Cursos, Palestras e Workshops (São Paulo    1997/2001)


10. Escola Isolada Dorval Rodrigues      
Professora de 1ª a 4ª série, Responsável pela Secretaria e Diretora de Escola Multisseriada                              (Itajaí  1996)
Certificaciones (1)
Año Examen Puntaje Percentil Estado
2014 U.S. English Basic Skills Test 82% 83% Aprobado
Idiomas
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Certificaciones: 1

Último login: Hace un año

Registrado: Hace 3 años