Elsa A.

Average 0 of 5

Freelancer activity: Writing & Translation

Mexico

About me
Actualmente me encuentro cursando el décimo cuatrimestre (último) de la Licenciatura en Traducción en el Instituto Superior de Intérpretes y Traductores (ISIT). 
    Ganadora del tercer lugar a nivel nacional del premio anual a la traducción estudiantil 2012, organizado por SDL Trados, Babel DGT y la Universidad Internacional.Participante en el XXI Encuentro Internacional de Traductores Literarios por la Facultad de Filosofía y Letras y el Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras de la UNAM, la Embajada de Francia en México (IFAL) y la Universidad Intercontinental.
    Participante en el taller de traducción teatral (francés-español) por el IFAL. 
Languages
Work history
Traducciones voluntarias para la Federación Internacional de Música Coral con motivo del Festival Internacional de Coros //La Fabbrica del Canto//. Septiembre de 2011.

 

Corrección de estilo para el curso:// La// //sabiduría del cuerpo.- El lenguaje simbólico a las enfermedades, El dinero como energía de la abundancia y de la independencia económica// por la Lic. Rosalba Hernández Araiza. 2011.

 

Servicio social en el área de Coordinación Nacional de Patrimonio Cultural y Turismo en el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA), donde mis labores incluyeron: la traducción inversa (español-inglés) de la página web de dicha área, la revisión de estilo de diversas conferencias, así como su traducción al inglés. 
Hire
Activity and ratings

Last login: 3 years ago

Joined: 3 years ago


Ranked: Not ranked

Profile level: Iron

What is profile
level iron?

Iron is the starter level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...