MariaPaz C.

Interpretar es un arte, un idioma en sí.

0 / 5

Chile
Valor hora:

CL$ 10.000,00

Traducción y Contenidos

Ver certificaciones
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Certificaciones: 3

Último login: Hace un año

Registrado: Hace 4 años

Sobre mí

Estimados,

Muchas Gracias por pasar por mi perfil. Mi nombre es María Paz Concha, soy traductora e intérprete inglés-español, titulada de la Escuela Americana de Traductores e Intérpretes de Chile. Viví 4 años en EE.UU y mi nivel de inglés es avanzado tanto oral como escrito (bilingüe). Tengo vasta experiencia en el área de traducción e interpretación para hablantes de lengua inglesa y español. Espero que confíen en mi para así poder contar con ustedes como clientes. No se arrepentirán de contratar mis servicios.

Historia laboral

2013
Intérprete en Goodyear Tire & Rubber Co.
Intérprete para rondas de negocios Embajada Real de Tailandia
Intérprete para Payroll Soluciones S.A
Traductora Freelance para DHL  (sector logística)
Traductora Freelance para Golder S.A (empresa minera)
Traductora Freelance para The Language Co.
Traductora para Teprem Ltda (ingeniería eléctrica)
Traductora para G&W (ingeniería eléctrica)

2012
Intérprete para rondas de negocios Embajada Real de Tailandia
Traductora para Teprem Ltda. (ingeniería eléctrica)
Traductora Freelance para Órbitas Ltda (auditorías de compra)

2008
Administradora prueba TOEFL - Instituto Chileno Norteamericano
Administradora prueba ECCE Michigan- Instituto Chileno Norteamericano

Certificaciones (3)

Año Examen Puntaje Percentil Estado
2014 U.S. English Basic Skills Test 82% 84% Aprobado
2014 Content Writing Skills Test 62% 64% Aprobado
2013 U.S. English Basic Skills Test 85% 88% Aprobado

Idiomas