Coralie F. freelancer experto en Traducción al francés, Traducción al alemán, Traducción al Inglés

Coralie F.

Opening your mind to the world

0 / 5

Peru
Valor hora:

S/. 40,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Experta en traducción de documentos técnicos y generales en las siguientes combinaciones de idiomas:

francés - inglés
inglés - francés
francés - alemán
alemán - francés
francés - español
español - francés
español - inglés
inglés - español
español - alemán
alemán - español

De lengua materna francesa, tengo una Maestría en Lenguas Extranjeras Aplicadas (Inglés / Alemán) que me permitó desarrollar mis competencias en las técnicas de traducción y redacción.
Historia laboral
Traducción de documentos técnicos en las combinaciones inglés/francés, español/francés para una empresa importante del sector minero en el Perú y Sudamérica.

> Traducción de reportes de incidentes
> Traducción de procedimientos de trabajo
> Traducción de ofertas de trabajo
> Traducción de documentos generales sobre temas como la salud, el medio ambiente, la agricultura, la educación entre otros.

Traducción de contratos comerciales, documentos publicitarios & marketing, artículos de prensa, fichas técnicas de productos industriales entre otros.

Encargada de la redacción integral del contenido de la página web de una empresa del sector turístico y de su blog correspondiente (en los idiomas francés / inglés). Descripción de las actividades turísticas, condiciones generales de venta, FAQ, tips para viajeros etc.

Maestría en LENGUAS EXTRANJERAS APLICADAS (Inglés / Alemán).

Manejo del sistema WORDPRESS.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 11 meses

Registrado: Hace 11 meses